编曲 : Vince Youn/Danny Lee/싸이언/Willy Kim
你一旦离去 被留下的我
니가 떠나면 남겨진 내가
定会以泪水 熬过那无数夜晚
눈물로 수없이 많은 밤 들을 지샐거라
虽然我会一直对你 深信不疑
너는 믿고 있겠지만
虽然你也对我 心怀歉意 NONONONO
내게 미안하겠지만 NONONONO
NANANANA
但请不要用那样的眼睛 望着我
그런 눈으로 바라 보지마
因为你那所谓的同情怜悯 对我来说根本不需要
너의 동정따위는 내겐 필요치 않으니까
我会忘记你
나는 너를 잊을거야
一定要将一切都忘掉 我定会做到
모두 잊고야 말거야 꼭 할거야
我会彻底抹去你
너를 지워버릴거야
我没关系 我好得很
난 괜찮아 난 괜찮아
不要再有“你是我的全部”这种想法了
그대가 나의 전부일거란 생각은 하지마
无论我看起来有多么脆弱 无论我看起来有多么幼稚
아무리 약해 보이고 아무리 어려보여도
其实我就挺好的 我并没有就此倒下
난 괜찮아 나는 쓰러지지 않아
我 我没关系的 我 我挺好的
난 난 괜찮아 난 난 괜찮아
YAYAYAYAYAYA YEAH
야야야야야야 예
快点走吧 你离开我之后 就别回头看!
어서 떠나가 날 떠나가 뒤 돌아보지마
拜托 到此为止啦 现在 就别再
제발 그만 이제 더 이상
搞我搞得这么凄惨啦
나를 비참하게 만들지 마
反正 只要试着活一遭 能经历的都只是离别罢了
어차피 살다 보면 다 겪게 되는 이별일 뿐야
没关系 都忘掉再迈步离去吧
괜찮아 다 잊고 떠나가
别再不断回首啦 Oh Oh
자꾸만 돌아보지마 Oh Oh
我没关系 我好得很
난 괜찮아 난 괜찮아
不要再有“你是我的全部”这种想法了
그대가 나의 전부일거란 생각은 하지마
无论我看起来有多么脆弱 无论我看起来有多么幼稚
아무리 약해 보이고 아무리 어려보여도
其实我就挺好的 我并没有就此倒下
난 괜찮아 나는 쓰러지지 않아
我啥事儿都没有
난 괜찮아
转过身去 我想要的爱 才不是你这种爱
뒤돌아가 그대의 사랑 같은 사랑 원하지 않아
无论有多美 无论有多像梦境
아무리 아름다워도 아무리 꿈결같아도
要是无法永恒不变 还是拉倒吧
영원토록 변치않을 수 없다면
YAYAYAYAYAYA YEAH
야야야야야야 예
我 真的没事！
난 괜찮아
난 괜찮아