START!! True dreams
本当の夢は とまらないんだね
真正的梦想 从不会停下脚步
いま心が駆け出すんだ
现在心灵已经奔赴远方
ラブライブ！
スーパースター！！
作词：畑 亜貴
作曲：小幡康裕
编曲：山下洋介
いつのまにか 大好きが育ってた
不知从何时起 喜欢的心情开始萌芽
この想い届けてみよう
试着将这份思绪传递出去吧
決めたんだ 本気さ！
已经下定决心 要去认真对待它！
どんなことが出来るかな
我们能做到些什么呢
まぶしい空 見上げ大声で歌っちゃおう
仰望着耀眼的晴空 一起放声歌唱吧
やりたいことがあるってさ
一想到还有想要去做的事情
毎日楽しいね
每一天都过得无比快乐
君も そう感じてるかい？
你也是这么认为的吗？
ああきっと待ってたんだ
啊 肯定一直在等待着
出会いが僕らのスタート
那次作为起点的相遇
夢と夢が 惹かれあって始まるよ
梦想与梦想 相互吸引成为一切的开端
本当の願いに気づいた もうとまらない
察觉到了真正的心愿 便不会再停下脚步
いま心が駆け出すんだ
现在心灵已经奔赴远方
忘れないで 大好きは消えないよ
请不要忘记 热爱是不会消逝的哦
隠れていたってさ
即使隐藏起来
胸には刻まれてるよ
也会深深地烙印在胸间
どんなことも出来そうだ
感觉现在已经变得无所不能
己惚れちゃえ
为自己感到骄傲吧
前向き笑顔で 負けない！
只要保持乐观的笑容 就一定所向披靡！
行きたい場所があるってさ
一想到心中还有向往的地方
退屈しないね
就不会感到乏味
君と いっしょなら最高！
只要和你一起 就是最完美的！
ああずっと待ってたって分かった
啊 我知道一直在等待着
君とのスタート
与你共同开启的故事
夢が夢を 連れてくる叶えるよ
梦想又会焕发新的梦想 连同一起实现
本当の願いは強いよ もうとまらない
真正的愿望是无比坚强的哦 不会再停下脚步
いま全力で駆け出すんだ
现在尽全力奔跑吧
スタートラインに立ったら
站在起跑线的时候
ゴールは遠く遠く
终点是那么的遥远
でもね キラリ輝く僕らの星（スター）
但是呢 我们的星星(star)正闪闪发光
ときめきながら この手でつかもう
让我们心怀悸动 亲手抓住它吧
いつか僕らもなりたいよ 輝く最光星（スーパースター）
真心希望有一天能成为 最闪耀的星(superstar)
ああずっと待ってたって分かった
啊 我知道一直在等待着
君とのスタート
与你共同开启的故事
ああきっと待ってたんだ
啊 肯定一直在等待着
出会いが僕らのスタート
那次作为起点的相遇
夢と夢が 惹かれあって始まるよ
梦想与梦想 相互吸引成为一切的开端
本当の願いに気づいた もうとまらない
察觉到了真正的心愿 便不会再停下脚步
いま心が駆け出すんだ
现在心灵早已奔赴远方
いま全力で駆け出すんだ
现在尽全力奔跑吧