Dont You Forget About Me
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Ooh, oh
Ooh, oh~
Won't you come see about me?
你不愿来看望我吗？
I'll be alone, dancing, you know it baby
我独自一人，舞动着，你是了解的
Tell me your troubles and doubts
告诉我你遇到的麻烦难题
Giving me everything inside and out
请给我你的一切
And love's strange so real in the dark
黑暗中的爱情是多么真实可触
Think of the tender things that we were working on
想想曾经你我曾经爱美无间
Slow change may pull us apart
细微的感情变化 都会使你我感情疏远
When the light gets into your heart, baby
当希望之光直奔你心时，亲爱的
Don't you forget about me
不要忘记我
Don't, don't, don't, don't
不要，不要，不要，不要
Don't you forget about me
不要忘记我
Will you stand above me?
你还愿意站在我身旁吗？
Look my way, never love me
看着我的路，你与我不是一条道上的
Rain keeps falling, rain keeps falling
雨还在下，雨还在下
Down, down, down
倾盆而落
Will you recognize me?
你是否能认出我来？
Call my name or walk on by
是与我招手或是视同路人
Rain keeps falling, rain keeps falling
雨还在下，雨还在下
Down, down, down, down
倾盆而落
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Ooh, oh
Ooh, oh~
Don't you try to pretend
不要试图伪装
It's my feeling, we'll win in the end
我已感觉到了结果，我们会笑到最后
I won't harm you or touch your defenses
我不会伤害你或抵触你的底线
Vanity and security
成全你安全的虚荣心
Don't you forget about me
不要忘记我
I'll be alone, dancing, you know it baby
我独自一人，舞动着，你是了解的
Going to take you apart
让你与众不同
I'll put us back together at heart, baby
我将用爱 将你我复蹈前辙
Don't you forget about me
不要忘记我
Don't, don't, don't, don't
不要，不要，不要，不要
Don't you forget about me
不要忘记我
As you walk on by
你会是将我视同路人
Will you call my name?
你会与我问好吗？
As you walk on by
你将我视同路人吗？
Will you call my name?
你会与我问好吗？
When you walk away
何时你才会与我相遇
Or will you walk away?
或是你直接擦肩而过？
Will you walk on by?
你将我视同路人吗？
Come on, call my name
大胆一点，向我打招呼吧
Will you call my name?
你会与我问好吗？
I say, la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
我说： 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
When you walk on by
何时你才会与我邂逅
And you call my name
向我问好