Small Doses
You said, "let me try you on"
你说：“我们试着在一起吧”
So I let you try me on
所以我小心翼翼地让你靠近
That's the moment that we fell in deep
那一刻我们堕入爱的深渊
Oh, baby, I said, "just a little bit"
之后我告诫你，还是浅尝辄止吧
Then I got a taste of it
我仅仅只想品尝一下
Now you got me fallin' at your feet
而如今你已让我神魂颠倒
And now we're cryin' and lovin'
泪水交织爱恋
And now we're fightin' and touchin'
争执亦随爱抚
Feels like I'm makin' love to the enemy
就像和敌人相随缠绵悱恻
I can only take you in small doses, small doses
爱情的毒药一点一滴摄入我的身体
Loving you, it's explosive, you know this
这感觉好似亲历爆炸，火光四溅
I can only take you in small doses, small doses
我一定要戒掉你
Loving you, it's explosive, you know this
炸弹随时会被引爆，你很清楚
I can only take you in small doses
咱们都好自为之吧
I didn’t mean to fall in love
并没有想过自己会深陷其中
Took one hit and I was gone
只想偷尝禁果然后一走了之
Gotta get my fix or I can't sleep
必须收拾好心情我才能够安然入睡
Oh, baby, you’re the one they warned about
他们也曾警告过你远离我的视线
Now I just can't do without
而如今我早已离不开你
Baby, it's my appetite you feed
你正是我渴望的美馔
And now we're cryin' and lovin'
我们在爱里挣扎
And now we're fightin' and touchin'
相互爱恋又相互伤害
Feels like I'm makin' love to the enemy
好似与敌人相伴翻云覆雨
I can only take you in small doses, small doses
爱情的毒药一点一滴摄入我的身体
Loving you, it's explosive, you know this
火光冲天，烈火熊熊
I can only take you in small doses, small doses
我绝对要戒掉你
Loving you, it's explosive, you know this
炸弹随时会被引爆，你很清楚
I can only take you in small doses
我真的上瘾了
Small doses, small doses
只是那么一丁点就足以让人窒息
I can only take you in small doses
毒药一点一滴地注入着我的血液
Small doses, small doses
一点一滴
And now we're cryin' and lovin'
苦痛挣扎
And now we're fightin' and touchin'
相爱相杀
Feels like I'm makin' love to the enemy
感觉像是和仇人相拥深陷情欲
I can only take you in small doses, small doses
爱情的毒药一点一滴摄入我的身体
Loving you, it's explosive, you know this
狂乱炸裂，支离破碎
I can only take you in small doses, small doses
我必须要戒掉你
Loving you, it's explosive, you know this
炸弹随时会被引爆，你很清楚
I can only take you in small doses
我再无法抗拒你的毒药
Small doses, small doses
只是那么一丁点就足以让人窒息
I can only take you in small doses
它们一点一滴注入着我的血液
Small doses, small doses
一点一滴
I can only take you in small doses
就到此为止吧