プリンセス・ムーン

旋转着 旋转着
まわれまわれ
月亮的旋转木马

一种清凉的感觉
月のメリーゴーランド
串满珍珠的晚礼裙

始终不变 相伴相守
すずし気な
moon princess

白昼花香正弄
パールのドレスひるがえして
夜晚星光闪烁

那是无人知晓的梦幻世界
いつだって見守っているわ
穿上雪白的舞鞋

奔向皎洁的月亮
ムーンムーンプリンセス
梦中的自己沉浸在甜蜜的吻

公主殿下你在吗
昼には花のかおり
对着月亮祈祷着

一定会幸福
夜には星のまたたき
旋转着 旋转着
そこはだれもしらない世界なの
月亮的旋转木马

一股清凉的感觉
白いくつをならして
我穿着闪闪发光的礼服

永远守护着你
白い月のはしわたって
moon princess
あまいキスのゆめをみてる
甜蜜的爱情充满了白昼
おヒメさまがすんでいるの
浓浓的爱情占据了黑夜

那里是一个无人知晓的
いのりをささげてムーン
梦幻的世界

是谁编织了这个世界
きっとしあわせにしてくれる
慢慢的转过身

时间停止在甜蜜的吻里
まわれまわれ
公主殿下 请跟随我

对着月亮祈祷着
月のメリーゴーランド
就一定会相见

旋转着 旋转着
すずし気な
摆动着甜美的蕾丝
ガラスのドレスひるがえして
白色的月亮之钟敲响

只为那一个人
いつだって見守っているわ
我深爱的人

旋转着 旋转着 旋转着
ムーンムーンプリンセス
moon princess

昼には恋のかおり

夜には愛のまたたき
そこはだれも

しらない世界なの

たそがれをつむいで

ゆっくりとうでをまわして
あまいキスでトキをとめる
おヒメさまがすんでいるの

いのりをささげてムーン

きっと会うコトができるから

まわれまわれ

甘いレースをひるがえして

白い月の鐘をならして

たったひとりの

あいしてくれるヒトを

まってるまってるまってるの

ムーンムーンプリンセス