Brass In Pocket

by Chrissie Hynde e James Honeyman Scott
要是有铜板在口袋里
got brass in pocket
要是有个瓶子我一定用它
got bottle i'm gonna use it
试图着我感觉我自己
intention i feel inventive
要去让你，让你，让你注意到
gonna make you, make you, make you notice
要是有个激进手势

我开着车在底特律倾斜的路上
got motion restrained emotion
没什么理由却很高兴
been driving detroit leaning
要去让你，让你，让你注意到
no reason just seems so pleasing
要用我的胳膊
gonna make you, make you, make you notice
要用我的腿

要用我的方式
gonna use my arms
要用我的理智
gonna use my legs
要用我的双手
gonna use my style
要用我的想象力
gonna use my sidestep
因为我让你看见我了
gonna use my fingers
这就没有一个人
gonna use my, my, my imagination
一个人像我一样

我是独一无二的一个，如此的特别
'cause i gonna make you see
我要你关注我
there's no one else here
我有了个节奏，我不能跟错了节拍
no one like me
这让我小心翼翼有十分甜蜜
i'm special so special
得到一些莫名的，我为你沉醉
i gotta have some of your attention give it to me
要你，要你注意到我

要用我的胳膊
got rhythm i can't miss a beat
要用我的腿
got new skank it's so reet
要用我的方式
got something i'm winking at you
要用我的理智
gonna make you, make you, make you notice
要用我的双手

要用我的想象力
gonna use my arms
因为我让你看见我了
gonna use my legs
这就没有一个人
gonna use my style
有人会像我一样
gonna use my sidestep
我是独一无二的一个，如此的特别
gonna use my fingers
我要让你
gonna use my, my, my imagination
关注我

因为我让你看见我了
'cause i gonna make you see
这就没有一个人
there's no one else here
有人会像我一样
no one like me
我是独一无二的一个，如此的特别
i'm special, so special
我要让你
i gotta have some of your attention
关注我
give it to me
blackboy666
'cause i gonna make you see
there's nobody else here
no one like me
i'm special, so special
i gotta have some of your attention

give it to me

edit morrison tsai