Hero

어두운 미로 속에 난 나를 잃었죠
在黑暗中 我丢失了我自己

该去向哪里呢
어디로 가야 하는지
不明的夜晚

无尽的怀疑压迫着我
모르는 밤
阻止我前行

被恐惧包围的心
끝없는 의심들은 나를 누르고
那颗心在颤抖呢

诉说着不要回头
나아가지 못하게
你是我的hero

你是我所寻求的慰藉
두려움에 스며든 마음
我的心痛苦之时
그 맘을 흔드네
我呼吸困难之时
돌아보지 말라 말하네
用那笑容
그대는 나의 hero
让我能够休息
넌 내가 찾던 위로
回过头的话
내 맘이 아플 때
我就会成为石头吧
내 숨이 가쁠 때
想就那样抛弃的那些记忆
그 웃음으로
不停休的呼唤这我
날 쉬게 했던
如同小孩子一般
뒤를 돌아보면
影子映照下来
나 돌이 되겠죠
你是我的hero
그토록 버리고 싶던 기억들은
你是我所寻求的慰藉
끝없이 나를 부르고
我的心痛苦之时
마치 어린애처럼
我呼吸苦难之时
그림자를 드리우는데
用那笑容
그대는 나의 hero
让我能够休息
넌 내가 찾던 위로
在这条道路的尽头
내 맘이 아플 때
若脱离黑暗的话
내 숨이 가쁠 때
就能了解你了吧
그 웃음으로
oh，我对那条路心生畏惧
날 쉬게 했던 너
喘不过气
이 길의 끝에 서면
wo
어둠에서 나오면
oh，你是我的hero
그때는 알 수 있겠죠
你是我所寻求的慰藉
오, 난 그 길이 두려웠죠
我的心痛苦之时
숨이 차올랐죠
我呼吸困难之时
워
用那笑容

让我能够休息
오, 그대는 나의 hero
넌 내가 찾던 위로
내 맘이 아플 때
내 숨이 가쁠 때
그 웃음으로
날 쉬게 했던 너