Like My Father (Acoustic Version)

I wanna come home to roses
我想他买好玫瑰等我回家
And dirty little notes on Post-its
便签上写好肉麻的情话
And when my hair starts turning gray
当我生出白发
He'll say I'm like a fine wine, better with age
他说我是一坛美酒 历久弥香
I guess I learned it from my parents
这种幻想大概是来源于我的父母
That true love starts with friendship
他们的真爱发自友谊
A kiss on the forehead, a date night
额间一吻 傍晚之约
Fake an apology after a fight
争执后默契的道歉

I need a man who's patient and kind
他应该对我耐心一点，细心一点
Gets out of the car and holds the door
比如帮我打开车门
I wanna slow dance in the living room like
我想和他在客厅里跳一支舞
We're 18 at senior prom and grow
像在18岁的毕业舞会上那样放肆
Old with someone who makes me feel young
我想和这个带给我活力的人一起变老
I need a man who loves me like
我希望他爱我
My father loves my mom
像我的父亲爱我的母亲那样

I want a road trip in the summers
我想要一场夏日公路旅行
I wanna make fun of each other
想和他在路上互相打闹
I wanna rock out to Billy Joel
大声放着比利的摇滚乐
And flip our kids off when they call us old
当孩子们嫌弃我们老了的时候 狠狠的教训他们
He'll accidentally burn our dinner
他可能会毁了我们的晚饭
And let me be the scrabble winner
但会在游戏中放水让我赢
And when my body changes shapes
当我身材走样
He'll say, "Oh my God, you look hot today"
他还会说 天呐 你今天太漂亮了！

I need a man who's patient and kind
他应该对我耐心一点，细心一点
Gets out of the car and holds the door
比如帮我打开车门
I wanna slow dance in the living room like
我想和他在客厅里跳一支舞
We're 18 at senior prom and grow
像在18岁的毕业舞会上那样放肆
Old with someone who makes me feel young
我想和这个带给我活力的人一起变老
I need a man who loves me like
我希望他爱我
My father loves
像我的父亲爱我的母亲那样

And if he lives up to my father
如果他能成为我父亲这样的男人
Maybe he could teach our daughter
他就会教导我们的女儿
What it takes to love a queen
女王是如何被爱的
She should know she's royalty
而她 值得世界上所有的偏爱

I need a man who's patient and kind
他应该对我耐心一点，细心一点
Gets out of the car and holds the door
比如帮我打开车门
I wanna slow dance in the living room like
我想和他在客厅里跳一支舞
We're 18 at senior prom and grow
像在18岁的毕业舞会上那样放肆
Old with someone who makes me feel young
我想和这个带给我活力的人一起变老
I need a man who loves me like
我希望他爱我
My father loves my mom
像我的父亲爱我的母亲一样