STARLIGHT FANTASY
あなたに恋するまでは
在我爱上你之前
迷子の天使の様に
犹如迷路的天使一般
微笑むことを 忘れかけてたの
就连微笑也渐渐淡忘了
きらめく銀河を見上げ
抬头仰望闪烁的银河
淋しい夜にはいつも
寂寞的夜里 我总是
星の光で 心暖めた
借着星星的光芒 温暖自己的心
恋は不思議ね 誰も気づかない奇蹟
恋爱真是不可思议 是谁都不曾察觉的奇迹
あなたをそっと みつめるだけで
仅仅是静静地凝视着你
身体中に 勇気があふれる
我的身体中 就会充满勇气
抱きしめて 星空に 輝いて (輝いて)
紧紧拥抱着星空 尽情闪耀吧（尽情闪耀吧）
未来へ時を旅するの
踏上通往未来的征程
あなたの瞳を 信じて
你的眼眸 让我深信不疑
悲しみを 乗り越えて 輝けば (輝けば)
若是能跨越所有的悲伤 尽情闪耀的话（尽情闪耀的话）
伝説の中に眠ってた
在传说中长眠的
永遠の愛が 生まれる
永恒的爱 就会应运而生了
冷たい小雨の街も
即使是走在下着冰冷小雨的街上
二人で歩けば平気
若是两人并肩的话就没有关系了
あなたの笑顏 パラソルにするの
你那温暖的笑颜 宛如遮阳伞一般
恋は魔法ね キツスの響きが呪文
恋爱是魔法呢 亲吻的声响是咒语
ひとりぼっちじゃ 探せなかった
若是孤身一人 是无法找寻到
倖せへの 扉を開くの
通往幸福的大门 就要开启了
夢を見て 流星に 輝いて (輝いて)
在梦中 梦见流星闪耀着（闪耀着）
未来へ続く物语
通向未来的故事中
絞り始めるの あなたと
我和你的命运 开始交织
愛しさに 優しさに 輝けば (輝けば)
若是爱意和温柔能交相辉映的话（交相辉映的话）
涙の海に沈んでた
即使是沉入泪海之中
真実の愛が 飛び立つ
真正的爱 也会展翅飞翔
抱きしめて 星空に 輝いて (輝いて)
紧紧拥抱着星空 尽情闪耀吧（尽情闪耀吧）
未来へ時を旅するの
踏上通往未来的征程
あなたの瞳を 信じて
你的眼眸 让我深信不疑
悲しみを 乗り越えて 輝けば (輝けば)
若是能跨越所有的悲伤 尽情闪耀的话（尽情闪耀的话）
伝説の中に眠ってた
在传说中长眠的
永遠の愛が 生まれる
永恒的爱 就会应运而生了