Hollywood's bleeding, vampires feedin'
好莱坞在流血，吸血鬼被喂饱
Darkness turns to dust
黑暗化作尘埃
Everyone's gone, but no one's leavin'
大家都不见了，但没人继续离开
Nobody left but us
只剩下我们
Tryna chase a feelin', but we'll never feel it
试图追寻那种根本体会不到的感觉
Ridin' on the last train home
坐最后一班车回家
Dyin' in our sleep, we're living out a dream
在睡着时死去，仿佛活在梦中
We only make it out alone
只有独处时我们才互相理解
I just keep on hopin' that you call me
我只希望你能打给我
You say you wanna see me, but you can't right now
你说想要见我，但现在不行
You never took the time to get to know me
你从不花时间去了解我
Was scared of losin' somethin' that we never found
害怕失去，但从未拥有
We're running out of reasons, but we can't let go
已经没有理由了，但我们还是不能放手
Yeah, Hollywood is bleeding, but we call it home
好莱坞在流血，但我们仍把那里叫做家
Outside, the winter sky turnin' grey
看外面，冬日的天空变成灰色
City up in smoke, it's only ash when it rains
烟雾笼罩着这座城市，连下雨时都是灰尘
Howl at the moon and go to sleep in the day
夜晚冲月亮怒吼，却在白天睡去
Love for everybody 'til the drugs fade away
药品过劲前我谁都爱
In the mornin', blocking out the sun with the shades
早晨要挡住刺眼的阳光
She gotta check her pulse and tell herself that she okay
她需要检查脉搏才能确定自己活着
It seem like dying young is an honor
年轻时就死掉似乎值得骄傲
But who'd be at my funeral? I wonder
想知道都有谁会去我的葬礼呢
I go out, and all they eyes on me
出门时我就是焦点
I show out, do you like what you see?
我出现了，你喜欢这样的我吗
And now they closin' in on me
他们逐渐将我包围吞噬
Let 'em sharpen all they teeth
就让他们磨尖牙齿吧
This is more than I can handle
这太沉重我无法承受
Blood in my Lambo'
我的跑车（兰博基尼）沾上了血
Wish I could go, oh, I'm losin' ho-ope
多希望我能离开，我正在丧失希望
I light a candle, some Palo Santo
点燃一根蜡烛,再点燃圣木
For all these demons, wish I could just go on
为那些恶魔而点，只希望我能继续
I just keep on hopin' that you call me
我只希望你能打给我
You say you wanna see me, but you can't right now
你说想要见我，但现在不行
You never took the time to get to know me
你从不花时间去了解我
Was scared of losin' somethin' that we never found
害怕失去，但从未拥有
We're running out of reasons, but we can't let go
已经没有理由了，但我们还是不能放手
Yeah, Hollywood is bleeding, but we call it home
好莱坞在流血，但我们仍把那里叫做家
Hollywood's Bleeding