Anchor

Every time that you tell me you want it
每当你告诉我你所想要的
I can read your mind and I’m not even on it
我甚至不用仔细琢磨便能轻易读懂你的心
And now I see it, feel it, clearer than the morning
那么现在我所看到的感觉到的一切，比白昼还要清晰明了
If you’re gonna go, then give a warning
如果你执意要走，在此之前请给我一个提示
I don’t wanna be the rock that holds you down
我并不想成为你的绊脚石

This ship has run aground
这艘船已搁浅
Oh oh

And I'll be an anchor for you
而我甘愿化身成为你船上的锚
Oh oh, oh
But you're always cutting me loose
可你为何总是松开我的绳索
Oh oh, oh oh

I'll be your night watch
我为你守望
Your lighthouse, your North Star
是你的灯塔，你的北极星
Your red sky, your harbor
你的晚霞，你的港湾
Your ocean, your shipyard
你的海洋，你的船坞
But you want to sail
但你一心想要扬帆远航
With the night wind exploring
携着晚风去探索未知
So how can I love you
我该以怎样的身姿去爱你
If safe waters bore you?
如果安稳与平凡使你生厌

Far away when you're sitting right by me
But I remember when the fire was blinding
但我依然记得当火焰徐徐燃烧火光如此耀眼之际
And now I see it, feel it, clearer than the morning
我所看到的，所感觉到的一切，比白昼更加清晰
If you're gonna go, then give a warning
如果你执意要走，在此之前请给我一个提示
I don't wanna be the one to hold you down
我并不想成为你的绊脚石
I'll always be around
我总是常伴于你左右
Oh oh

And I'll be an anchor for you
我甘愿化身成为你船上的锚
Oh oh, oh
But you're always cutting me loose
可你为何总是松开我的绳索
Oh oh, oh oh

I'll be your night watch
我为你守望
Your lighthouse, your North Star
是你的灯塔，你的北极星
Your red sky, your harbor
你的晚霞，你的港湾
Your ocean, your shipyard
你的海洋，你的船坞
But you want to sail
但你一心想要扬帆远航
With the night wind exploring
携着晚风去探索未知
So how can I love you
我该以怎样的身姿去爱你
If safe waters bore you?
如果安稳与平凡使你生厌

You're out there looking for the answers
你在不断寻找答案
I'm here just tryna be your anchor
而我伫立于此试图将自己化身为船锚
But I will never try to hold you down
但我绝不会尝试去牢牢拴住你
(Hold me down)
（抑制自己）
You're out there looking for the answers
你在不断寻找答案
I'm here just tryna be your anchor
而我伫立于此试图将自己化身为船锚
But I will never try to hold you down, do-own
但我绝不会尝试去牢牢拴住你
(Hold me down)
（抑制自己）
Down, down, down

And I'll be an anchor for you
我甘愿化身成为你船上的锚
Oh oh, oh
But you're always cutting me loose
可你为何总是松开我的绳索
Oh oh, oh oh