词:Minuki
曲:Minuki / 박근태
曲:Minuki / 朴根泰
编:Minuki
你每天在忙什么 连电话都关机
뭐가 매일 바빠서 전화도 꺼 있는거야
不停地辩解 太过于尴尬
늘어가는 변명들 넌 너무 어색해
深夜你的联络越来越少
또 짧아져가는 늦은 밤 너의 연락에
最近总能感受到你变了
난 요즘 들어 달라진 널 느끼고 있어
说出你心中那带刺的话语
너의 안에 가시돋힌 그 말을 꺼내서
说啊 那能刺激到我的话语
나를 찔러 버릴듯 말해봐 허
是啊 把你喜欢的长头发
그래 니가 좋아하던
剪短了
긴머리를 짧게 자르고
把我们在一起的漫长时间也剪短了
오랫동안 함께 한 시간도 잘라버리고
忘记为你着迷的我
너를 위해 길들여진 나를 지워버리고
如果你想要的是离别的话
니가 원한게 이별이라면
那我们就分手吧
우리는 여기까지야
说出你心中像刀一样锋利的话语
说啊 那能刺痛我的话
너의 안에 칼날같은 그 말을 꺼내서
是啊 我把曾经你给的戒指
나를 베어 버릴듯 말해봐 허
扔到了远处
그래 내가 끼워 줬던 반지
把你和我梦想过的约定都暂停
멀리 던져버리고
我们彼此相爱这件事
너와 내가 꿈꾸던 약속도 끊어버리고
就当没有过
우리 서로 사랑했었던
如果你想要的是离别的话
것도 없던 일처럼
那我们就分手吧
니가 원한게 이별이라면
我再也不想看到
우리는 여기까지야
被你的话刺激越来越深的伤口
是啊 把你喜欢的长头发
너의 말에 찔려서 깊고 깊게 베어진
剪短了
아픈 상처들을 난 보이기 싫어 허
把我们在一起的漫长时间也剪短了
그래 니가 좋아하던 긴머리를
忘记为你着迷我
짧게 자르고
如果你想要的是离别的话
오랫동안 함께 한 시간도 잘라버리고
那我们就分手吧
너를 위해 길들여진 나를 지워버리고
是啊 我把曾经你给的戒指
니가 원한게 이별이라면
扔到了远处
우리는 여기까지야
把你和我梦想过的约定都暂停
그래 내가 끼워 줬던 반지
我们彼此相爱这件事
멀리 던져버리고
就当没有过
너와 내가 꿈꾸던 약속도 끊어버리고
如果你想要的是离别的话
우리 서로 사랑했었던
那我们就分手吧
것도 없던 일처럼
니가 원한게 이별이라면
우리는 여기까지야