ONE STEP

ONE STEP
TEMPURA KIDZ

记住了很多事情
いろんなこと　覚えてきた
和平时一样的这个房间的角落
いつものこの教室(へや)の隅で
想起了很多事情
いろんなこと　思い出した
春天的香气 越过了窗户
窓越し　春の香り
胸口不断骚动

渐渐寂寞起来
どんどん胸が騒ぐわ
不断得仰望天空
だんだん寂しくもなって
多么悲伤的Loop
ちょいちょい空を見ちゃうわ
再等一下 再多等一下
なんて　切なめのLoop
滚动着的无法停止的时间
もうちょっと　あと、ちょっと
要是能回溯就好了
ぐるぐる止まらない時間を
樱花飘落 Dreaming, Dreaming
戻せたらいいのにな
不是从这儿开始吗？ Tell me, Tell me

虽然是告别 但是
サクラひらひら　Dreaming, Dreaming
是迄今为止最让人跃跃欲试的时刻
ココからじゃない?　Tell me, Tell me
不想输给你的话语
さよならだけど　なんかちょっと
对我的软弱说 Bye Bye……
今まで以上　わくわくしちゃう
新的大门已经开启
キミの言葉に負けないように
带着激动的心情 One Step
ボクの弱気は　Bye Bye…
这样那样的东西 这里那里的地方
新しいこの扉を開けて
那是什么？
ココロ踊らせながら　One Step
说着这样的话

啊 思念的节奏
なんだかんだ　あぁだこぅだ
再等一下 再多等一下
それはこれで　なんで?　だとか
在一起的时间
いろんなこと　話してきた
能变长就好了
なんて　オモイデリズム
樱花飘落 Dreaming, Dreaming
もうちょっと　あと、ちょっと
不是从这儿开始吗？ Tell me, Tell me
一緒に居られる時間を
从现在开始 迷惑的时候
増やせたらいいのにな
也会一直一直 依靠你

相信你的记话语
サクラひらひら　Dreaming, Dreaming
我的软弱 "没了没了……"
ココからじゃない?　Tell me, Tell me
只要这么明确得说出口
これから先も　ずっとずっと
就能直线前行　Step by Step
迷ったとき　頼りにしちゃう
胸口不断骚动
キミの言葉を信じているの
不断得仰望天空
ボクの弱気は　「無い無い…」
再等一下 再多等一下
そうハッキリと言ってくれると
滚动着的无法停止的时间
真っ直ぐ前を向いて　Step by Step
要是能回溯就好了

樱花飘落 Dreaming, Dreaming
どんどん胸が騒ぐわ…
不是从这儿开始吗？ Tell me, Tell me
ちょいちょい空を見ちゃうわ…
虽然是告别 但是

是迄今为止最让人跃跃欲试的时刻
もうちょっと　あと、ちょっと
不想输给你的话语
ぐるぐる止まらない時間を
对我的软弱说 Bye Bye……
戻せたらいいのにな
新的大门已经开启

带着激动的心情 One Step
サクラひらひら　Dreaming, Dreaming
ココからじゃない?　Tell me, Tell me
さよならだけど　なんかちょっと
今まで以上　わくわくしちゃう
キミの言葉に負けないように
ボクの弱気は　Bye Bye…
新しいこの扉を開けて
ココロ踊らせながら　One Step