너무 아파

我知道我做错了什么
내가 뭘 잘못했니 날 만나
(也)后悔曾说了那样的话
후회한다는 그 말
我的心 太痛了啊

没有任何约定 冷酷的转身就走
내 맘이 너무 아프잖아
就这样离去的你

我只能这样看着你
아무런 기약 없이 뒤돌아
我还是没能理解
떠나가는 너 그냥
为什么我

一定要这样送走你
바라만 보며 서있는 난
不理解你说的话

只能流泪的我
이해 할 수가 없어
太痛了 真的太痛了啊
왜 내가 너를
再怎么哭泣也没有用了
그냥 보내야만 하는지
模糊视线里的你

太坏了 真的太坏了啊
이해하지 말라는 니 말에
不管我怎样呼喊你的名字
눈물만 흘리고 있는 나
转身就走的你 那样的你

这样看来我们跟(陌生人)没什么不同了
너무 아파 너무
我们的爱情已经
아파 아무리 울어도
(如同)破碎的玻璃一样
눈물 속에 있는 너
像冰淇淋一样
너무 나빠 너무
曾经甜蜜 但现在已经融化
나빠 아무리 불러도
无法挽回

但我不是卡萨诺瓦
외면하고 있는 너 그런 너
那颗曾经 深爱过你的心
그래 봤자 달라질 건 없어
毫无疑问 我真的爱过你

(但你现在开始)埋怨我了
우리 사랑 이미
如果(这样)能够让你解气的话
깨져버린 유리 조각
不管多少 不论怎样(都可以的)
아이스크림처럼
(希望)你遇见比起我来
달콤했었지만 녹아
更好的男人
돌이킬 수 없어
我希望你过得幸福
But I ain't Casanova
这就是生活
너를 사랑했던 맘은
我还是没能理解 为什么我
Was real no doubt
一定要这样送走你
Blame me
不理解你说的话
니 속이 풀어질 수 있다면
只能流泪的我
얼마든지 얼마든지
太痛了 真的太痛了啊

不管怎样 心真的太痛了
보란 듯이 나보다 더
在模糊视线里的你
잘 나가는 남자 만나
太坏了 真的太坏了

不论我如何呼喊
행복하길 바래
还是转身就走的你 那样的你
That's the life is

이해 할 수가 없어 왜 내가 너를
그냥 보내야만 하는지

이해하지 말라는 니 말에
눈물만 흘리고 있는 나

너무 아파 너무
아파 아무리 울어도

눈물 속에 있는 너
너무 나빠 너무
나빠 아무리 불러도
외면하고 있는 너 그런 너