Born To Lose

谁もが言った　やめときな坊や
それは海の向こうの一过性のジョ一クさ
东の果てで惠まれてきたオマエにゃ
真似る资格すらないスポ一ツさ
キミは正しい　ただし
正しかった　がより正しい
今じゃあっちからこっちから
どっちからともなく听こえてくるそれは
あの日オマエがバカにしたそれだ
しかもル一ツはこのオレだ
されど　いまだ负けてないだけ
言い换えりゃいまだに胜ててないわけ
Straight outta 近所
ありがちなパンピ一日本男儿
We can never be funky?
今思えば相当无谋なバクチ
白纸に扫した荒唐无稽なタクティクス
さあ喜べ　ゼロからのスタ一ト
ゼロからのスパ一トのエキスパ一ト
I was...
Born to lose, Rhyme to win
Let's go again, It's time to win
何者でもなく产声上げ
何者か目指し歌声上げる
Born to lose, Rhyme to win
Let's go again It's time to sing, Come on
(ラララ一　ラララ一)
表现としてはやや不稳当　だが确かに本当
人生はほとんど笑うしかないコント
しょ一もない烦恼と得体の知れん混沌
に翻弄されて时间つぶしの禅问答
缲り返してる间に尽きちまう寿命
まるでただ居眠りして过ごしちまう授业
キンコンカンコ一ン　まさしく诸行无常の响きあり
持ち时间は以上！って　ああ无情
运命の女神だって薄情な恶女さ
优しく微笑　どころか冷たい苦笑
いつか读んだフィクションとは话が违い过ぎ
主役は乐胜だったはずだがチクショウ
せめて歌に托そう　神样に苦情
白鸟にはなれないアヒルたちの主张
ガ一ガ一ガ一　超やかましい口调
で极上のお耳污しカマしに行くぞ
オレたちは…
Born to lose, Rhyme to win
Let's go again, It's time to win
何者でもなく产声上げ
何者か目指し歌声上げる
Born to lose, Rhyme to win
Let's go again It's time to sing, Come on
(ラララ一　ラララ一)
“风はまた吹く”　谁かが歌う
吹き拔けりゃ再び枯れ叶が舞う
もう惯れたらどうだ？　なぜ抗うんだ？
踵から伸びた　影が笑うんだ
Yes!　オマエはまだNobody　オレはNo one
その可能性　に赌けるその他大势
生きた心地はそれ自体以外に无い
そうさすべてはオレ次第　オマエ次第
さあ喜べ　胜てる权利を　负ける权利を
笑える权利を　泣ける权利を
これはHip Hopと呼ばれる无敌のジョ一クさ
评论家泣かせの奇迹のスポ一ツさ
行くぜ野良犬　舍て犬　咬ませ犬
神のシナリオからの脱走者
生きている限り　望み续ける限り
既に We got to be the 胜者！
Born to lose, Rhyme to win
Let's go again, It's time to win
何者でもなく产声上げ
何者か目指し歌声上げる
Born to lose, Rhyme to win
Let's go again It's time to sing, Come on
(ラララ一　ラララ一)