그날 이후

어떻게 살아왔는지 어떻게 널 잊었는지
是怎么活过来的 怎么能忘了你呢
니 앞에 서있는 내 모습 속에 숨어 있잖아
不是在站在你面前的我的样子中隐藏着呢吗
널 보낸 그날이후로 어떻게 지냈는지
将你送走后 是怎么活过来的
나와 같았다면 알 수 있잖아
若是跟我一样 你应该能够了解的不是吗

我苦苦支撑着 连呼吸都没有办法
나 견디기 힘들었어 숨조차도 쉴 수 없게
我太讨厌自己这样的现状了
이런 내 현실이 너무 싫었어
即使那别的爱情来填充你的位置
다른 사랑으로 너의 자리를 채워보아도
也只是有着“不是这样的”的想法
이건 아니라는 생각뿐인걸
又跟别的人交往
또 다른 사람을 만나서
即使努力试图忘记 但你知道我的 没有你我是不行的
잊어보려 애써봐도 날 알잖아 너없인 안된다는 걸
是怎么活过来的 怎么能忘了你呢
어떻게 살아왔는지 어떻게 널 잊었는지
不是在站在你面前的我的样子中隐藏着呢吗
니 앞에 서있는 내 모습 속에 숨어 있잖아
将你送走后 是怎么活过来的
널 보낸 그날이후로 어떻게 지냈는지
若是跟我一样 你应该能够了解的不是吗
나와 같았다면 알 수 있잖아
你也是那样的吗 跟我一样辛苦吗

你也是那样的 会这么跟我说吗
너또한 그런 거니 나처럼 힘들었니
在我们两都像傻瓜似的时光里
너도 그랬다고 말해주겠니
只在梦中寻找你徘徊不定
우린 둘 다 너무 바보 같은 그 시간 속에서
又跟别的人交往
꿈속에서만 널 찾아 헤맸지
即使努力试图忘记
또 다른 사람을 만나서
但你知道我的 没有你我是不行的
잊어보려 애써봐도
是怎么活过来的 有多么地深爱
날 알잖아 너없인 안된다는 걸
厌倦了 不会再有横流的泪水留下
어떻게 살아왔는지 얼마나 사랑했는지
没有尽头的梦 就那样相信着
지쳐서 더 이상 흘릴 눈물도 남아 있질 안아
为什么现实对我置之不理呢
끝없는 꿈일 거라고 그렇게 믿었는데
是怎么活过来的 怎么能忘了你呢
왜 현실은 날 외면하는 거야
不是在站在你面前的我的样子中隐藏着呢吗
어떻게 살아왔는지 어떻게 널 잊었는지
将你送走后 是怎么活过来的
니 앞에 서있는 내 모습 속에 숨어 있잖아
若是跟我一样 你应该能够了解的不是吗
널 보낸 그날이후로 어떻게 지냈는지
나와 같았다면 알 수 있잖아