반짝이는 물결 속에
波光闪闪的浪潮中
今天也活着
오늘도 살아 숨 쉬네
围着那宽阔的大海转
挖掘珍贵的梦想
저 넓은 바다를 돌아
想要离开的时候
虽然有很多次
소중한 꿈을 캐낸다
憋着气虽然想着要放弃
却又向着幸福日常的大海里
다 떠나고 싶을 때도
再一次进去了
너무 많았었지만
nanana nana nanana
nanana nana nanana
숨이 막혀 포기할까 했지만
nanana nana nanana
nanana nana nanana
행복한 일상의 바다 속으로
不管何时都护着我
拥抱我的妈妈的大海里
또 들어가
就像田地一样生长的
很多的故事
나나나 나나 나나나
想要离开波涛
我那年轻的时候
나나나 나나 나나나
又再次涌进的
未结束的希望
나나나 나나 나나나
nanana nana nanana
nanana nana nanana
나나나 나나 나나나
nanana nana nanana
nanana nana nanana
언제라도 날 감싸
不管何时都护着我
안아준 어머니의 바다 그 속엔
拥抱我的妈妈的大海里
就像田地一样生长的
텃밭처럼 자라나고 있는
很多的故事
수많은 이야기들은
想要离开波涛
我那年轻的时候
파도에 떠내려간
又再次涌进的
내 젊은 날의 시간
未结束的希望
想要离开波涛
또 다시 밀려드는
我那年轻的时候
끝나지 않는 희망
又再次涌进的
未结束的希望
나나나 나나 나나나
nanana nana nanana
nanana nana nanana
나나나 나나 나나나
nanana nana nanana
nanana nana nanana
나나나 나나 나나나
想要离开的时候
虽然有很多次
나나나 나나 나나나
憋着气虽然想着要放弃
却又向着幸福日常的大海里
언제라도 날 감싸 안아준
再一次进去了
어머니의 바다 그 속엔
텃밭처럼 자라나고 있는
수많은 이야기들은
파도에 떠내려간
내 젊은 날의 시간
또 다시 밀려드는
끝나지 않는 희망
파도에 떠내려간
내 젊은 날의 시간
또 다시 밀려드는
끝나지 않는 희망
나나나 나나 나나나
나나나 나나 나나나
나나나 나나 나나나
나나나 나나 나나나
다 떠나고 싶을 때도
너무 많았었지만
숨이 막혀 포기 할까 했지만
행복한 일상의 바다 속으로
또 들어가
해녀의 꿈