옷깃

匆匆地掠过了
스쳐 지나가네요
你停留得真的好短暂
참 짧게도 그댄 머무네요
为我抓着衣领的 你的指尖
옷깃을 잡아주던 그대의 손끝
在隐隐作痛
아련히도 아프죠
真是残酷啊

我依然被你跟随着啊
모질기도 하네요
是装得太多吗 即使不知所措
아직 밟히는 건 그대인데
令人痛苦不堪的 你的名字
너무 품었을까요 어찌한대도
抓着我的那双手
아프기도 아픈 그대의 이름
拥抱我的那双手

曾拉着衣领 我衣领的手
날 잡아주던 그 손을
现在无法去握了吗
날 안아주던 그 손을
曾掐我脸颊的手
옷깃 내 옷깃을 당기던 손을
安抚我的那双手
이젠 잡을 수 없는가요
在衣领 我衣领上美丽留存

竟如此痛苦吗
볼을 꼬집었던 손이
无力沮丧的心
날 쓰다듬던 그 손이
执意要忘记 也仍会到来
옷깃 내 옷깃에 고이 남아
我猛然瘫坐下来 然后愣住了
이리도 아픈가요
再次浮现出了你的脸庞

抓着我的那双手
주저앉는 마음은
拥抱我的那双手
꼭 잊으려 해도 찾아오죠
曾拉着衣领 我衣领的手
쿵 하고 내려앉죠 또 멍해지죠
现在无法去握了吗
다시 떠오르는 그대의 얼굴
曾掐我脸颊的手

安抚我的那双手
날 잡아주던 그 손을
在衣领 我衣领上美丽留存
날 안아주던 그 손을
竟如此痛苦吗
옷깃 내 옷깃을 당기던 손을
留在了衣领上
이젠 잡을 수 없는가요
你的名 你的温热 你的手

볼을 꼬집었던 손이
날 쓰다듬던 그 손이
옷깃 내 옷깃에 고이 남아
이리도 아픈가요

옷깃에 남아있죠
그 이름 그 온기 그대의 손길