The Saddest Thing I Know
Artist：birds of tokyo
Songs Title：the saddest thing i know
How long you been asleep at the wheel?
你在这辆车上睡了多久？
Out of control, gathering up a speed
失去控制 加快速度
Your heart is on the dashboard, head's in the street
你的心脏在仪表盘上 头部在大街
I hope that you wake up in time to scream
我希望 你准时尖叫着醒来
来吧跟我猜 正面还是反面
Race me for tail or for heads
你的态度就是一滩烂泥 你的诺言变成了泡影
Your attitude is mud and your promise is dead
你用酒精和药品换取燃料
You counteract the fuel with the drink and the drugs
这些就是你没做过但是即将要做的事
It's not what you did, it's what you will do
所以再去坐一圈旋转木马吧
So take another turn on the merry-go-round
死而复生 现在你就是小镇上的王
Your numbers all come up, now you're king of the town
扣紧安全带 去追求新的刺激
So buckle up and chase yourself a new thrill
但是你永远不会感觉像以前一样了
You're never gon' feel like before
你不断想要更多
You keep coming back for more
或者去发现一只苍老的野狼敲打着你的门... ...
To find the old wolf knocking on your door
所以你是我知道的最悲伤的生物
Say man, you are the saddest thing I know
你冒着冷汗也要渴求赞美
You got a cold sweat begging for the score
但是在你跌倒在地面的时候你就失去了一切
You lose it all as you stumble to the floor
所以你是我知道的最悲伤的生物
Say man, you are the saddest thing I know
你渴望可以呼吸吧
你自己的脚抵着自己的头... ...
You keep coming up for air
你就是我知道的最悲伤的生物
To find your own foot pushing on your head
我在你头发上看见干涸的血迹
Say man, you are the saddest thing I know
你被不同的目光打量着
I see the dried up blood that's in your hair
你就是我知道的最悲伤的生物
You got the old kaleidoscopic stare
当你最终要承认的时候
Say man, you are the saddest thing I know
这是你被锤击的
When you gonna finally admit
受重创的结束
It's the end of the line
你的身体是一个残骸你的思想是一团乱麻
You've been hammered and hit
我知道你想要什么
Your body is a wreck and your mind is amiss
但是也就这样了吧
I know what you want
I think this is it.