Heart-Shaped Glasses (When the Heart Guides the Hand) (radio edit)
你在校园里与我相识
She reminds me of the one in school
当我从别的学校插队到此的时候，她穿着一身白色
When I was cutting she was dressed in white
我无法把我的目光从她身上移开
And I couldn't take my eyes off her
我没成想那天晚上幸运的会是我
But that's not what I took off that night
她从没想过掩饰那天晚上的事
She'll never cover up what we did with a dress
不
No
她说你的问会使我痊愈
She said: “kiss me it'll heal
这会令我如此难忘
but it won't forget
会使我痊愈
Kiss me it'll heal
这会令我如此难忘
but it won't forget."
我不介意你令我心急如焚
I don't mind you keeping me on pins and needles
如果我能忠诚于你
If I could stick to you
我想你也能终成于我
and you stick me too
不要伤害我
Don't break
不要让我伤心
Don't break my heart
我就不会伤害你的玻璃心
And I won't break your heart-shaped glasses
小姑娘
Little girl
小姑娘
Little girl
你应该闭着眼
You should close your eyes
你眼中的蓝色会让我高潮
That blue is getting me high
让我堕落
Making me low
你从我生命中的消极开始注意我
我就是不能把我的手从她身体上拿开
She reminds me of the one I knew that cut up the negatives of my life
她不能让我离开只想让我留在她体内
I couldn't take my hands off her
我不介意你让我如此心急如焚
She wouldn't let me be anywhere but inside
如果此刻我必须在你身体里面
I don't mind you keeping me on pins and needles
那你就会把我紧紧吸附在里面
If I could stick to you
只是
and you stick me too
不要
Just
不要令我伤心
Don't break
我就不会弄碎你的玻璃心
Don't break my heart
小姑娘
And I won't break your heart-shaped glasses
小姑娘
Little girl
你必须给我闭上眼睛
Little girl
因为看着你的蓝色我会高潮
you should close your eyes
我会堕落
That blue is getting me high
她从没想过向别人掩饰那天晚上我们做了什么
Making me low
不
她说吻我的伤口
She'll never cover up what we do with the dress
这让我永远难忘
No
用吻治愈我的伤口
She said: “kiss me it'll heal
让我永远难忘
but it won't forget
我不介意你让我坐如针毡
Kiss me it'll heal
如果我必须在你身体里
but it won't forget."
你就必须紧紧用你的身体钳住我
I don't mind you keeping me on pins and needles
不要
If I could stick to you
不要令我伤心
you could stick me too
我就不会弄碎你那颗玻璃心
Don't break
小女孩儿
Don't break my heart
小女孩儿
And I won't break your heart-shaped glasses
你必须闭上你的眼睛
Little girl
因为你的蓝色使我高潮迭起
Little girl
不要
You should close your eyes
不要伤害我
That blue is getting me high
我就不会弄碎你那颗玻璃心
Don't break
小女孩儿
Don't break my heart
小女孩儿
And I won't break your heart-shaped glasses
你必须闭上你的眼睛
Little girl
因为你的蓝色使我高潮迭起
Little girl
让我下作
you should close your eyes
That blue is getting me high
Making me low