作词:张峻
作曲:张祐奇
编曲:杨任衔
无情批呒知看几回
也是感觉是情话
梦中找无你 找甲梦清醒
今嘛谁置你身边
放阮块孤单你甘有快活
深情换来梦孤单
爱也爱袂著 恨嘛恨袂去
搁是忧愁落雨暝
乎我的批放甲拢全花
写的字是绝情话
卡干脆伤我伤卡多
嘛袂心魂跟你飞
乎我的花窗外放乎飞
咱的感情袂搁加
留着你绝情的花批
亲像风吹自由飞
------------------------------------------
《无情批》Bô-tsîng Phue
叶诺帆Ia̍p Lo̍k-huân
无情批毋知看几回
bô-tsîng phue m̄-tsai khuànn kuí huê
也是感觉是情话
iā-sī kám-kak sī tsîng-uē
梦中揣无你
bāng-tiong tshuē-bô lí
揣甲梦清醒
tshuē kah bāng tshing-tshínn
这马谁伫你身边
tsit-má siáng tī lí sin-pinn
放阮咧孤单
pàng gún teh koo-tuann
你敢有快活
lí kám ū khuìnn-ua̍h
深情换来梦孤单
tshim-tsîng uānn lâi bāng koo-tuann
爱也爱袂著
ài iā ài buē tio̍h
恨嘛恨袂去
hūn mā hūn buē khì
阁是忧愁落雨暝
koh sī iu-tshiû lo̍h-hōo mî
予我的批
hōo guá ê phue
囥甲拢全花
khǹg kah lóng tsuân hue
写的字
siá ê jī
是绝情话
sī tsua̍t-tsîng uē
较干脆伤我伤较济
khah kan-tshè siong guá siong khah tsuē
嘛袂心魂缀你飞
mā bē sim-hûn tuè lí pue
予我的花
hōo guá ê hue
窗外放予飞
thang-guā pàng hōo pue
咱的感情袂阁加
lán ê kám-tsîng buē koh ke
留着你绝情的花批
lâu tio̍h lí tsua̍t-tsîng ê hue phue
亲像风吹自由飞
tshin-tshiūnn hong-tshue tsū-iû pue