Ambitious World

掴めAmbitious World　新しい日々へ
将这充满雄心的世界握在手中，迈向崭新的每一天
ゲートの一歩先は　そう今日だよ
冲出闸门，就是现在
抱いていたイメージ　まるごと広がる未来で
心中怀抱的是整个展开的未来
待っていた出会いを　青空がただ見守ってた
蓝天守护的是仍然等待的邂逅
Let's Start！　My Challenge
让我们开始挑战
競合える眼差しとハート
怀抱着竞争的眼神和内心
持ってる　君と行こう
与你一同前行
夢って言葉じゃ　言い切れないとも…
所谓梦想可是不能一口断言的
期待と怖さetc…
将期待和恐惧
全部越える気持ち
全部跨越的心情
掴めAmbitious World　新しい日々へ　出走！
将这充满雄心的世界握在手中，向着全新的每一天奔跑
まっさらな今を好きになる
从全新的现在开始喜欢上奔跑
いつかなってみたい　誰かの憧れ
一直期待着能够成为谁的憧憬
諦めないから　始まるんだ
决不放弃，开始奔跑
一瞬の向こうの天気さえわからないから
这一瞬间的天气如何我不知道
一斉に時代を駆けるため飛び出してくよ
只是为了能够引领时代而一起全力奔跑
jumping to brand new days　せめぎ合うドキドキと高揚
奔向崭新的日子 竞争是如此让人心动不已，热血沸腾
ぎゅっとして
紧紧相依
迷わず君と行こう
毫不迷茫与你一同前行
輝きってどんな色をしてるの
闪闪发光的缤纷之色
それぞれ胸に宿した
在心中汇聚
光が知ってるはず
成为指引我的光芒
探せWonderful World　願いのただ中　疾走！
怀抱着探索美好世界的愿望，开始冲刺
大切だけど負けられない
虽然是很重要的朋友，但我也不想失败
芽生えた思いは　あの日追いかけた
逐渐萌生的念想，追逐着那日的身影
大きな背中にも　あったのかな
这般伟岸的背影，能否追上
ずっと今日のこと　覚えていよう
现在的一切我会一直铭记着
遠い場所に行っても
即便前往远方
譲れない奇跡
绝不屈服的奇迹
この手にするため…
就由这双手亲自创造
さぁ挑む時だよ
挑战的时刻已经到来
掴めAmbitious World
将这充满雄心的世界握在手中
新しい日々へ
向着崭新的每一天
出走！
奔跑！
まっさらな今を好きになる
从全新的现在开始喜欢上奔跑
いつかなってみたい　誰かの憧れ
一直期待着能够成为谁的憧憬
それは君となら
那便是与你一起
叶いそうな想像
触手可及的理想光景
諦めないから　始まるんだ
决不放弃，开始奔跑
Let's go!
让我们出发！