光と闇を超え
超越光与暗
一つになる
合为一体
World is calling
世界在呼唤
不意に試される 僕らのNew day
突然被尝试的我们的New day
退屈なデータ上書きして
覆盖无聊的数据
Choice is yours
选择权在你
高まっていく期待は掛け替えない
提高的期待是不可替代的
ネガもポジも飛び越えて
跨越底片和正片
確かなだけなら味気ない
如果只是确实的话就没意思了
明暗を分ける
明暗分开
一瞬を握りしめて
紧紧抓住一瞬间
確かめるよ
确认一下吧
抱きしめあう魔法を
互相拥抱的魔法
果てない空に放とう
放飞在无尽的天空
7つの夜を抜け
穿过7个夜晚
交わって未来になる
交成为未来
たった二人だけ
只有两个人
始まりすらも変えて
连开始都改变了
光と闇を超え一つになる
超越光与暗成为一体
いつか
总有一天
All or nothing
全有或全无
全部投げ打って見つけるMy way
全部扔出去后发现Myway
会いたいキミに会える時まで
直到遇见你为止
Every little step
Every little step
踏み出すこの一歩は邪魔させない
迈出的这一步不让你阻碍
山も谷も踏破して
踏破山沟
ゴールはきっと終わりなんじゃない
终点一定不会结束
辿り着く頃に
到达的时候
未だ見ぬスタートが
未知的开始
現れるよ
会出现的
高鳴り合う鼓動を
彼此的心跳
包み隠さずいたいよ
想要不隐藏
6色のココロが
6色的心
重なって揺らめいてる
重叠着摇晃着
たった二人だけ
只有两个人
始まりすらも変えて
连开始都改变了
光と闇を超え一つになる
超越光与暗成为一体
いつか
总有一天
心地良いペースで
以舒适的步伐
進み続けて立ち止まらず
继续前进不停
温もりだけじゃ
只有温暖
悲しみだけじゃ
只有悲伤
掴めないからこそ
正因为抓不住
愛しくて
我爱你
奇跡や偶然に
奇迹和偶然
頼らないで
不要依赖我
抱きしめあう魔法を
互相拥抱的魔法
果てない空に放とう
放飞在无尽的天空
7つの夜を抜け
穿过7个夜晚
交わって未来になる
交成为未来
たった二人だけ
只有两个人
始まりすらも変えて
连开始都改变了
光と闇を超え一つになる
超越光与暗成为一体
いつか きっと
总有一天一定