Living In the City

I've got her cane
我得到了她的手杖
And Big Danny is wasted -
老丹尼也很憔悴
He said I'm the sweetest thing
他说我是世上最甜蜜的东西
Oh that he's never tasted
得了吧他可从没尝过
Mariposa's singing love songs
玛丽帕莎唱着情歌
All in her dark apartment
在她昏暗的公寓里唱着
Fourteen floors a'birthin
十四层楼正在诞生
And fourteen floors a'dying
十四层楼正在消亡
Livin' in the city
在这城市里生活
We're just livin' in the city
我们不过是在这里活着
Livin' in the city
在这城市里活着
Well it's hard, it's hard, it's hard
好吧这很难，很难，很难
I'll take you to the stairwell
我要带你去楼梯口转转
And give you something I can offer
给你些我给得起的东西
You know the heart is not the hopeless
你该知道，心灵不是绝望的人
The heart is a lonely hunter
心灵是个独行的猎人
Hot long summer days...
又燥又长的夏日
We're just sneakin' by the river
我们沿着河流偷偷地逃走
Well, I'll lock my dreams away
好吧我会替我的梦挂把锁
I'll watch the city quiver
我会看着这轻轻颤抖的城市
Livin' in the city
在这城市里生活
We're just livin' in the city
我们不过是在这里活着
Oh livin' in the city
在这城市里活着
Well it's hard, it's hard, it's hard
好吧这很难，很难，很难
Gypsy bit the dust
吉普赛人倒在尘土里
You know the shitty hat - it was poisoned
你该知道这顶破帽子——它被下了毒
Now everybody wants
如今所有人都渴望着
Just a taste of what we sold him
尝尝我们曾卖给他的东西
Standing on the roof tops
站在屋顶上
We're just yellin' till the morning
我们打着哈欠一直到天亮
All surrounded by the visions
被幻影所围绕
Of all who came before them
转瞬即逝的幻影
Livin' in the city
在这城市里生活
We're just livin' in the city
我们不过是在这里活着
Oh, livin' in the city
在这城市里活着
Well it's hard, it's hard, it's hard
好吧这很难，很难，很难
Livin' in the city
在这城市里生活
We're just livin' in the city
我们不过是在这里活着
Oh, livin' in the city
在这城市里活着
Well it's hard, it's hard, it's hard
好吧这很难，很难，很难
Oh, it's hard, it's hard, it's hard
哦，这很难，很难，很难