I Believe I'm Fine (Dimitri Vegas & Like Mike Remix) [Extended Version]

No you don't need it as much as you used to, do you?
不，你不像从前那般需要我了，不是吗？
You didn't think that I noticed it, did you? But I did, yeah
你觉得我没有察觉，不是吗？但我察觉了
Your love it has a way, has a way, pulling me apart at the seams
你以这样的方式爱我，似乎要把我的心撕裂一般
And I don't believe that you're leaving, 'cause
但我不愿相信你正离我而去，因为
Remember when it was me
你还记得吗，是我
That held you high when you lonely
在你感到孤独时紧紧拥你入怀
The guy you call when you're down
那个在你心情低落时打电话安慰你的人
Remember when it was only
记得那时只有你我
Me, You want on the line
你我各自在电话的一端
The one I trusted to know me
那个我唯一相信了解我的人
The one I can't tell a lie
那个我不会对你说谎的人
And if I keep it repeating
如果我不断重复说着
Maybe I believe I'm fine
也许我相信我现在很好
Maybe I believe I'm alright
也许我相信我安然无事
Maybe I believe I'm fine
也许我相信我现在很好
Maybe I believe I'm alright
也许我相信我安然无事
Maybe I believe I'm fine
也许我相信我现在很好
Maybe I believe I'm alright
也许我相信我安然无事
Maybe I believe I'm fine
也许我相信我现在很好
Maybe I believe I'm alright
也许我相信我安然无事
Right right yeah
无事 无事
(Believe it, I need your love)
相信我 我需要你
(Believe it, You used to have)
相信我 你曾经那么爱我
(Believe it, I need your love)
相信我 我需要你
(You don't remember my love)
也许你早已忘记，亲爱的
You never answer the questions I ask you, that's on you
你从不回答我问的任何问题，这全在于你自己
And I never question the answers you give me, but I should
我也从不怀疑你给我的答案，或许我该质疑
Yeah! Lovin' as a way, as a way
你以这样的方式爱我
Which makes me forget all my senses
像是要把我的所有感官夺走般
That I don't believe that you're leaving 'cause
但我不愿相信你正离我而去，因为
Remember when it was me
你还记得吗，是我
Held you high when you're lonely
在你感到孤独时紧紧拥你入怀
The guy you call when you down
那个在你心情低落时打电话安慰你的人
Remember when it was only
记得那时只有你我
Me, You want on the line
你我各自在电话的一端
The one I trusted to know me
那个我唯一相信了解我的人
The one I can't tell a lie
那个我不会对你说谎的人
And if I keep it repeating
如果我不断重复说着
Maybe I believe I'm fine
也许我相信我现在很好
Maybe I believe I'm alright
也许我相信我安然无事
Maybe I believe I'm fine
也许我相信我现在很好
Maybe I believe I'm alright
也许我相信我安然无事
Maybe I believe I'm fine
也许我相信我现在很好
Maybe I believe I'm alright
也许我相信我安然无事
Maybe I believe I'm fine
也许我相信我现在很好
Maybe I believe I'm alright
也许我相信我安然无事
Right right yeah
无事 无事
(Believe it, I need your love)
相信我 我需要你
(Believe it, You used to have)
相信我 你曾经那么爱我
(Believe it, I need your love)
相信我 我需要你
(You don't remember my love)
也许你早已忘记，亲爱的
(You don't remember my love)
也许你早已忘记，亲爱的