I’m Fine (Maazel Remix)
Right now, everybody's high now
此时此刻,每个人都情绪高昂
One more and it all goes away
同样的事再次发生,但一切都会烟消云散的
Time out, am I gonna die now?
时间停滞,现在我是不是离死神只有一步之遥
Everyone around me is so vain
我身边的每个人都自命不凡
This shit goes on
这种人就应该从世界上消失
Underneath, but I don't want
但是我不想
Anyone around to know
让我周围的任何人知道
So I'm keeping it low, keeping it low
所以我默不作声,独自承受
I'm fine
我过得很好
On the outside
仅限于表面上
Fine
我很好
Ain't that what it looks like?
生活从来不是表面上看起来如此美好
Ask me, I ain't got no problems
扪心自问,我真的没有任何困难吗
I ain't got a care in the world
这世界永远不会对我温柔相待
Yeah, I'm so fine
yeah,我的生活看起来如此美好
On the outside
但仅限于表面上
On the outside
仅限于表面上
Is there something to take, some pill I can try?
世上是否有我能得到的东西,是否有能治愈我的良药
I just wanna escape, at least for the night
我只想逃离这颗星球,至少在深夜别让我假意逢迎
All these pictures we take ain't nothing but lies
我们拍下的相片并没有记录着美好,而是虚妄与谎言
'Cause this smile is fake, I'm burning inside
我们脸上的笑容只是逢场作戏罢了,我的内心早已烈焰燃烧
Oh, yeah, I'm fine
oh,yeah,我过得很好
On the outside
但仅限于表面上
Fine
我很好
Ain't that what it looks like?
生活从来不是表面上看起来如此美好
Ask me, I ain't got no problems
扪心自问,我真的没有任何困难吗
I ain't got a care in the world
这世界永远不会对我温柔相待
Yeah, I'm so fine
yeah,我的生活看起来如此美好
On the outside
但仅限于表面上
On the outside
仅限于表面上