Spell

Spotlight shining brightly, on my face
聚光灯照耀在我的脸庞
I can't see a thing and yet I feel you walking my way
灯下黑 却能感到你迎面走来
Empty stage, with nothing but this girl
空荡舞台 只剩却懦的心
Singing this simple melody and
唱出这段简单旋律
Wearing her heart on her sleave
毫无保留对你诉说情衷
And right now
而现在
I have you, for a moment I can tell I've got you
有那么一刻 我知道你对我沦陷
Cuz your lips don't move
你不动的双唇宛如石化
Something is happening
我能感到感情开始萌芽
Cuz your eyes tell me the truth
你的眼神对我坦白
I've put a spell over you
你已中我情之魔咒
Beauty emanates from every word that you say
你的每字每句都仿佛在散发光芒
You've captured the deepest thoughts
你掳获了我内心最深处
In the purest, and simplest of ways
尽管你方式如此纯真简单
But you see, I'm not that graceful, Like you
但我没有你那般温文儒雅
Nor am I as eloquent
也不如你能说会道
But just a simple melody
只能用这简单旋律
Can change the way that you see me
来改变你对我的看法
And right now, I have you
而此刻我俘虏了你
For a moment I can tell I've got you
有那么一瞬间拥有你的心
Cuz your lips don't move
你的双唇已忘了言语
And something is happening
但内心的水面下已波涛汹涌
Cuz your eyes tell me the truth
你的眼神向我表明
I've put a spell over you
你已中我情之魔咒
And all my life I've stumbled
我这一生颠簸流离
But up here I am just perfect
但此刻我完美无瑕
Perfect as I'll, ever be
到达我一生巅峰
I have you, for a moment
我占有了你 哪怕只有一瞬间
I can tell I've got you
也能确信你对我心有所属
Cuz your lips don't move
尽管你双唇静止
And something is happening
但山雨未来 风已满楼
Cuz your eyes tell me the truth
你的眼神不言而喻
I've put a spell over you
你已中我情之魔咒