IDGAF
作词:P-CHO/JAY’ED/CrazyBoy
Idgaf 興味はねえよ
我毫不在意,根本没兴趣
勝手に言ってなよヘイター
随便怎么说,黑子们
仲間さえ居りゃ満たされるlove
只要有伙伴就能满足❤
俺のgang みな繋げるtrust
我的伙伴们大家的信任紧紧相连
Cuz idgaf who
因为我谁也不在意
どっちでもいい
哪个都可以
誰が敵か味方かなんて
是敌是友什么的
噂話届かない
流言蜚语都传不过来
No stress
毫无压力
聞いてくれよcrazy 19 blues
听我说,疯狂的19岁蓝调
今と同じメンツで集まるブース
和现在一样,大家都聚集在台上
Oh s**t やられたyou got served
被打倒你就歇着吧
踊りくるった週末は
跳舞的周末
今じゃ言えない様な事
是现在说不出口的事情
青ざめたお前の顔
你铁青的脸
笑い話しの過去
笑谈的过去
確実なワンステップ
确实的一步
繰り返すだけ
只是如此重复而已
今日も立つビッグステージ
今天也要站上大舞台
Idgaf 視界に入らないモノ
我毫不在意,不在我视野的东西
変わらず ここに俺はいるぜ
我会一直在这里
集まるgang
集合我的伙伴
Flexして騒ぐdayz
喧哗吵闹的日子
Idgaf
我毫不在意
計算できねえプラスマイナス
不能计算正负
損得だけじゃ先は行き止まる
只看得失,就会止步不前
その忖度もバイバイ
揣度也拜拜了
こんな時間にメール
这个时间发邮件
何今更どうしたの
现在是怎么了?
今時イカゲームに夢中
我现在沉迷于鱿鱼游戏
暇じゃねーんだ ye
我可没闲着
Cuz idgaf
因为我毫不在意
もう先に進む
我已经往前了
それよりもエピソードのエンディング
更重要的是故事的结局
気になるからまた送る返信
因为很在意所以又回复了
腕が引きちぎられたベアブリック
手臂被扯断的be@rbrick积木熊
昨日のパーティーの残骸
是昨天派对的残骸
も知らんぷり
却装作不知道
楽しけりゃ問題なんてないじゃん
只要开心就没问题
まだ居たのかよバスタブの中
你还在浴缸里吗?
今日もまた朝まで
今天也是一直到早上
ブレずdon't change
不要动摇,不要改变
来たいなら来いよ
想来就来吧
始めよう
开始吧
今夜もdo it again
今晚再来一次
Idgaf 視界に入らないモノ
我毫不在意,不在我视野的东西
変わらず ここに俺はいるぜ
我会一直在这里
集まるgang
集合我的伙伴
Flexして騒ぐdayz
喧哗吵闹的日子
Idgaf
我毫不在意
計算できねえプラスマイナス
不能计算正负
損得だけじゃ先は行き止まる
只看得失,就会止步不前
その忖度もバイバイ
揣度也拜拜了
Idgaf 視界に入らないモノ
毫不在意,不在我视野的东西
変わらず ここに俺はいるぜ
我会一直在这里
集まるgang
集合我的伙伴
Flexして騒ぐdayz
喧哗吵闹的日子
Idgaf
我毫不在意
計算できねえプラスマイナス
不能计算正负
損得だけじゃ先は行き止まる
只看得失,就会止步不前
その忖度もバイバ
揣度也拜拜了