泣き虫TREASURES
RIDE!! ×3 Lucky Star!!
RIDE!! RIDE!! RIDE!! 幸运星!!
RIDE!! ×3 Go to WIN!!
RIDE!! RIDE!! RIDE!! 去胜利!!
泪をこらえてふてくされてた
强忍着泪水 闹着脾气
自分だけがもうダメな气がして
觉得好像只有自己 已经无可救药
トモダチがいつものペースで
朋友们仍以平常的步伐
がんばっているの眩しかったね
那样努力着 如此炫目
ライバルは负けそうなココロ
好像输给劲敌了一样的心情
挑战してく违うカード
挑战不完的各种卡片
どんなピンチにでも摇れたくないよ
无论陷入怎样的危机都不愿动摇
暧昧な梦じゃない 证明したい!
我会证明 这并不是模糊的梦想！
Call My Dream!! いちばん远くの空まで
呼唤我的梦想!! 到最遥远的那片天空为止
わたしはここだよ 大声で叫ばなくちゃ!
我就在这里啊 这样地大声呼喊
逃げない! 自分の悔しいキモチは
不要逃避啊！自己那不甘的心情正是
正直 (绝对) なんだ (优先) 里切っちゃダメさ
说实话（绝对）那什么（优先）可不能辜负了
泣き虫な Treasure Days
这是爱哭鬼的 珍贵的日子
RIDE!! ×3 Lucky Chance!!
RIDE!! RIDE!! RIDE!! 幸运的机会!!
RIDE!! ×3 Go to NEXT!!
RIDE!! RIDE!! RIDE!! 去往下一个目标!!
くよくよしてたらキミが笑った
如果闷闷不乐的话你会给我笑容
自分だけじゃない、そんな气がした
自己并不是孤单一人，有那样的感觉
100の励ます言叶よりも
比起一百句鼓励的话语
がんばる仲间がうれしかったよ
一起努力的同伴更让人开心
约束は やめない一步
约定好了 一步都不会停下
信じる未来引き寄せるよ
相信能将未来拉到身边
よろこびの泪は何色だろう?
喜悦的眼泪是什么颜色的？
永远に褪せない宝石さ!
是永远不会褪色的宝石！
Feel My Flame!! 燃えてる鼓动を感じて
体会我的热情!! 感受着燃烧的心跳
行けるよまだまだ はじまったばかりなんだ
还可以继续前进 现在只不过是刚刚开始
泣きたいくらいの 本气でぶつかれ
到了让人想哭的程度 拿出真本事去冲吧
梦の (绝对!) ままじゃ (全力!) 终われるワケない
就像在（绝对!）做梦一样（全力!）没理由结束
辉いて Treasure Soul
闪耀着 珍贵的灵魂
たったひとつ目指した空に
瞄准了天空作为目标
描いた自分 飞ばしたい愿い
描绘出自己 想要飞的愿望
追いかけていく 热い勇气でこれからも
用热情的勇气追逐着 今后也是一样
Call My Dream!! いちばん远くの空まで
呼唤我的梦想!! 到最遥远的那片天空为止
わたしはここだよ 大声で叫ばなくちゃ!
我就在这里啊 这样地大声呼喊
逃げない! 自分の悔しいキモチは
不要逃避啊！自己那不甘的心情正是
正直 (绝对) なんだ (优先) 里切っちゃダメさ
说实话（绝对）那什么（优先）可不能辜负了
走り续ける
继续奔跑
Feel My Flame!! 燃えてる鼓动を感じて
体会我的热情!! 感受着燃烧的心跳
行けるよまだまだ はじまったばかりなんだ
还可以继续前进 现在只不过是刚刚开始
泣きたいくらいの 本气でぶつかれ
到了让人想哭的程度 拿出真本事去冲吧
梦の (绝对!) ままじゃ (全力!) 终われるワケない
就像在（绝对!）做梦一样（全力!）没理由结束
辉いて Treasure Soul
闪耀着 珍贵的灵魂
RIDE!! ×3 Lucky Star!!
RIDE!! RIDE!! RIDE!! 幸运星!!
RIDE!! ×3 Go to WIN!!
RIDE!! RIDE!! RIDE!! 去胜利!!