이런 얘기를 들었어요
听说过这样的话
운동할 때는 서로가 더 끌린다구요 oh
运动的时候 双方更容易产生好感
내 친구들도 그랬어요
我的朋友们都说是这样
진짜 맞는 말이래요 왜 이제껏 난 몰랐죠
这话确实没错 为什么我以前都不知道
사랑은 어려워서 서로가 말하지 않으면 모르잖아요
爱情很难理解 如果不说出来 双方都不会知道
그래서 같이 해요 너도 내게 마음이 조금 있다면요
双方都说出来吧 如果你对我有点心动的话
나랑 머리 어깨 무릎 발 무릎 발 할래요
和我一起做 头 肩膀 膝盖 脚膝盖 脚 行么
옆에서 머리 어깨 무릎 발 무릎 발 할까요
在我身边一起做 头 肩膀 膝盖 脚膝盖 脚 行么
시간이 날 때마다 우리 둘이 마주보고서
只要一有时间 我们就见个面
우리 서로 알아가봐요 oh
试着去了解对方
오늘 머리 어깨 무릎 발 무릎 발 할까요
今天也来做一下么 头 肩膀 膝盖 脚膝盖 脚
너도 내게 조금이라도 관심이 있나요
你对我有好感么 哪怕只是一点点
그러면 여기 앉아 있지 말고 빨리 나가요
那么别坐在这里了 快点出去
우리 서로 확인해봐요 oh baby
我们来确认一下吧 oh baby
밤새 너를 생각하다 자요
整晚都想着你 然后入睡
그럼 꿈에 나온대요 그럼 꿈속에서 난
这样的话 你就会出现在梦里 然后我和你
너랑 이것저것 다 해봐요
梦里把所有事情都尝试着做一遍吧
그것도 너무 좋아요 그게 꿈이라서 문제죠
这真是太棒了 可惜这只是梦
밤은 너무 짧아서
夜晚很短暂
우리가 함께 있는 시간 너무 부족해
我们在一起的时间实在是不够
그러니까 해봐요 너도 밤새 꿈에서 나를 만난다면
所以你也尝试一下 晚上梦里和我相遇
나랑 머리 어깨 무릎 발 무릎 발 할래요
和我一起做 头 肩膀 膝盖 脚膝盖 脚 行么
옆에서 머리 어깨 무릎 발 무릎 발 할까요
在我身边一起做 头 肩膀 膝盖 脚膝盖 脚 行么
시간이 날 때마다 우리 둘이 마주보고서
只要一有时间 我们两个就见个面
우리 서로 알아가봐요 oh
试着去了解对方
나랑 머리 어깨 무릎 발 무릎 발 할까요
和我一起做 头 肩膀 膝盖 脚膝盖 脚 行么
그대 옆에 있는 사람 정말 나인가요
在你身边的那个人 真的是我吗
보고만 있어도 떨리는 나의 마음도
只是看着你就很紧张
I wish you knew my feelings for you (my boo~)
我希望你知道我对你的感情
나랑 머리 어깨 무릎 발 무릎 발
和我一起做 头 肩膀 膝盖 脚膝盖 脚 行么
눈을 꽉 감고 네 상상만 해도 기분은 이미 to the sky
闭上眼睛 只是想象一下你 心情就很高涨
너와 마주 보고 함께 있는 이 순간
和你对视 共度时光的一瞬间
Baby we were meant to be forever you’re mine
宝贝,我们注定永远属于你,你是我的
Today 그대 효과 좀 있나요
今天你觉得有效果吗
아님 또 꿈에서 기다릴까요
还是要我继续在梦里等着你呢
시간이 날 때마다 우리 둘이
只要是一有时间 我们就经常见面
자주 만나 서로 알아가봐요 oh~
加深彼此的了解
오늘 머리 어깨 무릎 발 무릎 발 할까요
今天也来做下么 头 肩膀 膝盖 脚膝盖 脚
너도 내게 조금이라도 관심이 있나요
你对我有好感么 哪怕只是一点点
그러면 여기 앉아있지 말고 빨리 나가요
那么别坐在这里了 快点出去
우리 서로 확인해봐요 oh baby
我们来确认一下吧 oh baby