Junco Partner
Well in the evening, when all my days work is through
夜色刚降临 我工作都已经忙完
I call my baby, and ask her what shall we do
我打给甜心 问她晚上有何打算
I mention movies, but she don't seem to dig that
我提到电影 可是她并不很想看
So she ask me, why don't I come to her flat
所以她问我 为何不去她家看看
And have some supper and let the evening pass by
先吃点晚饭 再等时间悠闲走完
And here's some records, on a groovy hi-fi
她有些唱片 音质全都非常完美
I say yeah yeah that's what I say, I say yeah yeah
我说好啊好 我就这么说着 好啊好啊
My baby loves me, she gets me feeling so fine
我甜心爱我 让我觉得如此美好
My baby loves me, she let's me know that she's mine
我宝贝爱我 我放心她在我身边
And when she kisses, I feel the fire get hot
每次的热吻 都点燃我激情爱火
She never misses, she gives me all that she's got
她太过懂我 能为我去付出一切
And when she ask me, if everything is OK
当她问着我 一切都还好吗
I have my answer, the only thing I can say, I say yeah yeah
我早有答案 这唯一的答案 我说那当然了
That's what I say, I say yeah yeah
我就这么说的 我说那当然了
We'll play a melody and turn the lights down low
我们和着旋律 又把灯光调暗
So no one can see
就这么不知不觉
We gotta do that, we gotta do that
天雷勾地火 良宵共此刻
We gotta do that, we gotta do that
干柴遇烈火 今晚好事成
And there'll be no one else alive in all the world 'cept you and me
今夜全世界将只有我和你
Yea, yea
耶 耶
Pretty baby I never knew such a thrill
亲爱的宝贝 我从未如此陶醉
Just thought I'd tell you, because I'm trembling still
必须要告诉你 因为激情还未退散
But pretty baby, I want you all for my own
我的小可人儿 我要你只爱我一个
I think I'm ready to leave those others alone
我已经准备好 从今以后片花不惹
No need to ask me if everything is OK
不用再问我 一切有什么不对
I had my answer, the only thing I can say
我早有答案 这唯一的答案
I say yeah yeah, that's what I say, I say yeah yeah
就是好啊 我说着一切都好 我说 耶 耶
That's what I say, yeah yeah
我就这么说的 我说那当然了
(Instrumental)
We'll play a melody and turn the lights down low
我们和着旋律 又把灯光调暗
So no one can see
就这么不知不觉
We gotta do that, we gotta do that
天雷勾地火 良宵共此刻
We gotta do that, we gotta do that
干柴遇烈火 今晚好事成
And there'll be no one else alive in all the world 'cept you and me
今夜全世界将只有我和你
Yeah, yeah
耶 耶
Pretty baby I never knew such a thrill
亲爱的宝贝 我从未如此陶醉
Just thought I'd tell you, because I'm trembling still
必须要告诉你 因为激情还未退散
But pretty baby, I want you all for my own
我的小可人儿 我要你只爱我一个
Just tell me to leave those others alone
我已经准备好 从今以后片花不惹
No need to ask me if everything is OK
不用再问我 一切有什么不对
I had my answer, the only thing I can say
我早有答案 这唯一的答案
I say yeah yeah, that's what I say, I say yeah yeah
就是好啊 我说着一切都好 我说 耶 耶
That's what I say, I say yeah yeah
我就这么说的 我说那当然了
That's what I say, I say yeah yeah
我就这么说的 我说那当然了
Yeah yeah!
耶 耶