A Way – Lotte Kestner & Daniel Blue

I'm sorry
我很抱歉
But my heart
但我的心
doesn't know well enough to leave you alone
对于离开你这件事 想得还不够清楚
I'm sorry
很抱歉
But my heart
只是我的心
doesn't know well enough to leave you alone
不知道能否很好地离开你
And my hands won't stay where they are
虽然心有不舍 但我仍会离开
Feels like you've been gone ten times as long"
感觉你已经离开了很久很久
It feels like fate holds us apart
就像命运将我们分开
But wait
但请再等等
Don't let your heart yet break
别让你的心破碎
There's still a way
仍然有方法
A way?
方法？
Didn't I say
我有没有说过
say that I found it already
说我找到了 早已
Ready or not
准备好了吗
This is what we have got
这就是我们所得到的
No need to fall apart,
不要推搡
push it away
不要拒绝
Away down there
离开那里
Where I don't have to care
那个不需要我照顾的地方
Seemed like the perfect pair
似乎是完美的一对
So far away.
到目前为止
Love, I may be wrong
有关于爱 可能是我错了
It seems that you say this to string me along
这一切看起来 就像是你在愚弄我呢
Love, I may be wrong
有关于爱 是我错了
It seems that you say this to string me along
看起来就是 你在愚弄我吧
Still, my heart
尽管如此 我的心脏
And the place where you are
和你所在的地方
Shouldn't be far
应该不会离得太远
I'll make sure
我可以保证
It feels like fate holds us apart
就像命运把我们分开
But wait
可是再等等
Don't let your heart yet break
别让你的心破碎
There's still a way
仍然有方法
A way?
方法？
Didn't I say,say that I found it
我有没有说过， 我找到了
already
我找不到阿
Ready or not
不重要了
This is what we have got
这就是我们应得的
No need to fall apart,
别再推搡
Push it away
别再逃避
Away down there
离开那里
Where I don't have to care
那个不需要我存在的地方
Seemed like the perfect pair
看上去完美的一对
So far away
到目前为止
Oh ah ah oh oh……
...