Is there Anybody Out There
Got this old feeling that I've met her before
对她好像似曾相识
Might not have meant it but I've said it, I'm sure
虽然不是那个意思但我肯定我对她说过了
I don't need love, hell, I need her
我不需要爱，我只需要她
Evacuating all my hunger and thirst
来把我的所有饥渴都释放掉
Gave me this power that I don't deserve
她让我拥有了我根本不配的超能力
A train could hit me and I wouldn't be hurt
火车撞了我我都毫发无损
First time I saw her, I fell off the earth
我第一次见到她时就惊得摔倒在地
Nearly died but didn't blame her
差点死去，但是我一点都不怪她
(Is there anybody out there?)So beautifully honest, atomic（
外面有人吗）你是如此的美丽、善良，你就是超级武器
(Is there anybody out there? )I'm breathing 'cause you are（
外面有人吗）我拼命地呼吸着你的气息
(Is there anybody out there?) So soothing, I want it（
外面有人吗）我沉醉其中
Is there anybody out there quite...
但是外面确是一片寂静
Is there anybody out there quite like you? × 4
I'm going to praise you like a god
我会把你奉为神明
And treat you like my old friend
对你像对待我的老朋友一样
Taller than me, why shouldn't she be?
你应该会比我高
Exaggerating all the freedom in me
让我心中所有的自由都虚张声势
Gave me a power and I'm terrified
给我一点力量好吗我现在很害怕
9 more lives and none like her I will find
就算我再活几世我也找不到像她那样的
Fugitive of hate when my baby is near
当我的宝贝靠近我，我心中的仇恨都会消亡
She's got a talent that won't disappear
她已经在我心中挥之不去
Is there anybody out there? So beautifully honest, atomic（
外面有人吗）你是如此的美丽、善良，你就是超级武器
Is there anybody out there? I'm breathing 'cause you are（
外面有人吗）我拼命地呼吸着你的气息
Is there anybody out there? So soothing, I want it
外面有人吗）我沉醉其中
Is there anybody out there quite...
但是外面确是一片寂静
Is there anybody out there quite like you? × 8