Bored

(One, two, three)
（①-②-③）
It's 4 AM again
又是凌晨四点
You think that I could sense a trend
你认为我触碰到了这趋势
I’m stayin' up too late just so I can stay awake
我燃起烛光 涤却困意
Wish I weren't so self-obsessed (Ah-ah)
愿我没有自恋过甚（啊-哈）
Wish that I could be the best (Ah-ah, ah)
但我也想攀争第一（啊-哈，哈）
Excited with my words, but I’m nervous and I'm bored
些许言语却让我血脉喷张 紧张感附随袭来 霎觉聒噪
(Bored, hey!)
（无趣，害！）
I'm so bored of wakin' up, I'm so bored (Bored, hey!)
我厌倦了伴着晨曦的苏醒（无趣，害！）
Bored of what's inside my cup, I'm so bored (Bored, hey)
我厌倦了马克杯里的凉开水（无趣，害！）
I'm exhausted by my heart
我的心都快被累死了
I’d feel good if only I could finish what I start
只有把欠下的债一笔笔算清 我才能重启好心情
I’m so bored (Bored, hey!)
真的乏了（无趣，害！）
I'm never tired in my bed, I’m so bored (Bored, hey!)
可我躺在床上睡意却悄然离去（无趣，害！）
Of these thoughts inside my head, I'm so bored (Bored, hey!)
天马行空的想法萦绕在脑中（无趣，害！）
Bored of bein' all alone
我厌倦了回到家后孤零零的黑暗
Just hopin' I’d find purpose in these pictures on my phone
只希望我能从这些网图中找到坚持的意义
My new habit of the week (Ah-ah)
新的周计划（啊-哈）
Sayin' sorry when I speak (Ah-ah, ah)
为我的口不择言而抱歉（啊-哈，哈）
I know that it's no good, there's no reason why I should
我诚觉这般无理取闹不对
But it's stuck inside my head (Ah-ah, ah)
但却无力把这想法从脑中剔出（啊-哈，哈）
And I can't get out of bed (Ah-ah, ah)
我被床抓住了（啊-哈，哈）
I don't wanna be ignored, but I'm nervous and I'm bored
我不想被孤立忽视 想合群紧张感附随袭来 霎觉聒噪
(Bored, hey!)
（无趣，害！）
I'm so bored of wakin' up, I'm so bored (Bored, hey!)
我厌倦了伴着晨曦的苏醒（无趣，害！）
Bored of what's inside my cup, I'm so bored (Bored, hey)
我厌倦了马克杯里的凉开水（无趣，害！）
I'm exhausted by my heart
我的心都快被累死了
I'd feel good if only I could finish what I start
只有把欠下的债一笔笔算清 我才能重启好心情
I'm so bored (Bored, hey!)
真的疲了（无趣，害！）
(Hmm!)
I'm never tired in my bed, I'm so bored (Bored, hey!)
可我躺在床上睡意却悄然离去（无趣，害！）
Of these thoughts inside my head, I'm so bored (Bored, hey!)
天马行空的想法萦绕在脑中（无趣，害！）
Bored of bein' all alone
我厌倦了委屈过后突然发现无人倾诉
Just hopin' I'd find purpose in these pictures on my phone
只希望我能从这些网图中找到坚持的意义
(Bored, hey!)
（无趣，害！）
Easier to throw up the flag
下决心总是很容易
Well I don't know
好吧其实我也没主意
(Hey!)
（嘿！）
Beat me up for bein' a drag
请把我这个呆瓜打醒
Well I've been dinin' on crazy
好吧我意图暴饮暴食
I'm filling up on these lies
以填补那些空缺的谎言
Well I just wish you would love me, but I keep it all inside
我只希望你能正视我，陪伴我，爱我 而我却不敢迈出开始的第一步
I'm never tired in my bed, I'm so bored
我躺在床上睡意却悄然离去（无趣，害！）
Of these thoughts inside my head, I'm so bored
天马行空的想法萦绕在脑中（无趣，害！）
Bored of bein' all alone
我厌倦了一个人下班，一个人吃饭，一个人看书
Just hopin' I'd find purpose in these pictures on my phone, I'm so bored! (Bored, hey!)
只希望我能从这些网图中找到坚持的意义
I'm never tired in my bed, I'm so bored (Bored, hey!)
可我躺在床上睡意却悄然离去（无趣，害！）
Of these thoughts inside my head, I'm so bored (Bored, hey!)
天马行空的想法萦绕在脑中（无趣，害！）
Bored of bein' all alone
我想要下班有人接我，回家有人煮好饭菜，有人能陪我打游戏到通宵
Just hopin' I'd find purpose in these pictures on my phone
只希望我能从这些网图中找到坚持的意义
You look too hard then you see it's a joke
你看得太清最后发现只是一场闹剧
And, yeah, you think you're trapped but it's nothin' but smoke, oh-oh
你认为你被困住了，而那只是缥缈的烟雾
You want it better but you, you only choke
你想要变得更好，而生活却扼住了你的喉咙
Is this all there is? Is this all there is?
就这吗？就这？
Is this all there is? Is this all there is?
就这吗？就这？
Is this all there is? Is this all there—
就这吗？就......