Glanz in den Augen
你的眼睛泛光
Du siehst mich nich'
你不看我
Wie lange muss ich graben
我要chuo多久,
Bis du ein Wort mit mir sprichst?
你才肯搭话?
Du bist vollendet (Vollendet)
你技艺娴熟
Heller als Licht (Heller als Licht)
你比灯还亮
Bist nicht wie die Ander'n
你与别人不一样
Du bist ein Juwel für mich
你是我眼里的一颗宝石
Ich brauch' keinen Ring
我不需要戒指
Keinen Luxus, kein Bling-bling
我不需要奢华,不需要珠光宝气
Doch ich hab' nur dich im Sinn
我只求拥有你
Und ich folg' meinem Instinkt
我会追随我的本能
Du bist hundertzehn Karat
你是一颗110克拉(的钻石)
Deine wunderschöne Art
你举止美丽
An dich kommt niemand ran
没有人能够接近你
Du bist ein Diamant
你是一颗钻石,
Hundertzehn Karat
一颗110克拉的钻石
Und mein Herz schlägt Alarm
而我的心正发出警报
Ich will dich an der Hand
我想要你在我的手上,
Wie ein Diamant
像一颗钻石那样,
Wie ein Diamant
像一颗钻石那样,
Wie ein Diamant
像一颗钻石那样,
Wie ein Diamant
像一颗钻石那样,
Strahl mich an
冲我闪闪发光
Sind wir Zuhause
我们在家里
Pack' ich dich aus wie MonCherie
我会像珍宝一样把你打开
Liebe liegt so schwer im Bauch
爱躺在心里,是如此的厚重
Und jeder Gangster will's ohne Braut
每个土匪不求与新娘相伴,但求拥有这份爱
Ich pass auf, dass kein Bandit dich jemals klaut
我会小心,不让强盗把你偷去
Ich brauch' keinen Ring
我不需要戒指
Keinen Luxus, kein Bling-bling
我不需要奢华,不需要珠光宝气
Doch ich hab' nur dich im Sinn
我只求拥有你
Und ich folg' meinem Instinkt
我会追随我的本能
Du bist hundertzehn Karat
你是一颗110克拉(的钻石)
Deine wunderschöne Art
你举止美丽
An dich kommt niemand ran
没有人能够接近你
Du bist ein Diamant
你是一颗钻石,
Hundertzehn Karat
一颗110克拉的钻石
Und mein Herz schlägt Alarm
而我的心正发出警报
Ich will dich an der Hand
我想要你在我的手上,
Wie ein Diamant
像一颗钻石那样,
Wie ein Diamant
像一颗钻石那样,
Wie ein Diamant
像一颗钻石那样,
Wie ein Diamant
像一颗钻石那样,
Strahl mich an
冲我闪闪发光
Neben dir komm' ich auf mein Leben wieder klar
在你身旁,我的生活又清晰起来
Nichts ist mehr wie es früher war
一切都不再像从前那样
Neben mir liegt ein Diamant
在我身旁,躺着一颗钻石
Du bist hundertzehn Karat
你是一颗110克拉(的钻石)
Deine wunderschöne Art
你举止美丽
An dich kommt niemand ran
没有人能够接近你
Du bist ein Diamant
你是一颗钻石,
Hundertzehn Karat
一颗110克拉的钻石
Und mein Herz schlägt Alarm
而我的心正发出警报
Ich will dich an der Hand
我想要你在我的手上,
Wie ein Diamant
像一颗钻石那样,
Wie ein Diamant
像一颗钻石那样,
Wie ein Diamant
像一颗钻石那样,
Wie ein Diamant
像一颗钻石那样,
Strahl mich an
冲我闪闪发光
Wie ein Diamant
像一颗钻石那样,
Wie ein Diamant
像一颗钻石那样,
Wie ein Diamant
像一颗钻石那样,
Strahl mich an
冲我闪闪发光