Sirens

Ocean’s cry, when the sun falls down beneath the tide
太阳落入潮水时，海洋就会哭泣
Now I’m mourning light and the darkness sails across the sky
现在我在哀悼光明，黑暗划破天际
I close my eyes and I pray that she won’t pull my mind
我闭上眼睛，祈祷她不会扰乱我的思绪
Beneath the brine, the siren’s song that sinks my life
在海水之下，塞壬（希腊神话中的海妖）的歌声渗入我的生命
She casts her spell, I hear her call
她施了她的咒语，我听到她的呼唤
And I fear the shrinking walls
我畏惧收缩的壁垒
Caught in her cage, with crushing weight
我被她压倒性的力量，囚禁在笼子里
And all of my resistance slowly fades away…
而我所有的抵抗力都在逐渐消失.....
Ocean’s cry, when the sun falls down beneath the tide
太阳落入潮水时，海洋就会哭泣
As do I, the tears form waves to swallow lives
和我一样，泪水形成波浪吞噬生命
I close my eyes and I pray she will return in time
我闭上眼睛，我祈祷她会及时回来
The child of mine, the child destroyed by all mankind
我的孩子，被人类摧毁的孩子
You obey all I say
你服从我所说的一切
And you are mine to keep
你是我的
Forever more my prey
永远是我的猎物
Your end will mark my vengence, you belong to me
你的死亡是我的复仇，你属于我
Her ballad warns of tragedy
她的歌声预示着悲剧
Tales transcend in song
传说超越了歌声
Her voice is bound inside of me
她的声音与我的内心紧密相连
I’m pleading for the dawn
我在恳求黎明
There’s beauty found in danger
危险中暗藏着美丽的海妖
Temptation is too strong
诱惑太强烈了
Thought I could resist her, thought I could
我以为我可以抗拒她，我以为我可以
Now I know that I was wrong
现在我知道我错了