You've Got to Hide Your Love Away
Here I stand head in hand
我托腮站着
Turn my face to the wall
把脸转向墙壁
If she's gone I can't go on
如若她走了我将不能继续
Feeling two foot small
感觉自己的渺小
Everywhere people stare
大家都在看着
Each and every day
每一天
I can see them laugh at me
我能看见他们在嘲笑我
And I hear them say
我听见他们说
"Hey, you've got to hide your love away
嘿 你要把你的爱藏起来
Hey, you've got to hide your love away"
嘿 你要把你的爱藏起来
How can I even try?
我怎样才能飞翔
I can never win
我从没赢过
Hearin' them, seein' them
听他们说 看着他们
In the state I'm in
在我的地盘
How could she say to me
她怎样才会与我搭话
"Love will find a way?"
爱有方式吗？
Gather 'round all you clowns
聚集所有的小丑
Let me hear you say
让我听见你在说
"Hey, you've got to hide your love away
嘿 你要把你的爱藏起来
Hey, you've got to hide your love away"
嘿 你要把你的爱藏起来