× Super Queen (Cast Version)
Hey, hey
嘿 嘿 !
She's here to set the bar
她来这里是为了
To shine her all star
给众婊锦上添花
Ain't takin' names 'cause she's a bad *****, yeah
可不是走走过场 她是婊中之婊
When they don't know what's up
世人不知道发生了什么
Prepare to soak it up
她已准备吸干精气
It's clear she's here and she's a savage, mhm
她明显要屠杀四方 她很残忍
She popping, she dipping, she spinning, rockstar
她跳 旋转 舞技绝顶 是摇滚巨星
She dropping, she flipping, she winning so hard
她翻来覆去 妓巧绝顶 她一定能赢
You better believe that the power is real
你最好相信她的洪荒之力
She's a super queen (never miss a beat)
她就是万凰之王 永远不要错过节拍
She's a super queen (landing on her feet, hey, hey, hey)
她是万凰之王 众人为她鼓掌
She's a super queen (turning up the heat)
她是万凰之王 嗨翻全场
She's a super queen (flawless victory, yeah)
她是万凰之王 人生赢家
When she walks in, into the club
当她迈进夜总会
Hits the stage, grab the mic, work the crowd-pool
上台 拿麦 嗨翻全场
She's enticing, mesmerizing
风情万种 魅惑人心
And she got the whole club raging
整个夜总会为她陷入疯狂
She's a hot girl, not a thot girl
她是性感妖娆 并非骚浪荡妇
More than just a one night stand girl
她可不是一夜情女孩
She is classy, never ashy
她姿态优雅 绝不灰头土脸
Only ballers in her VIP
只有贵宾才能进她的宾客名单
She popping, she dipping, she spinning, rockstar
她舞技绝顶 旋转不停 摇滚巨星
She dropping, she flipping, she winning so hard
她翻来覆去 妓巧绝顶 她一定能赢
You better believe that the power is real
你最好相信她的洪荒之力
She's a super queen (never miss a beat)
她就是万凰之王 节拍在我手
She's a super queen (landing on her feet, hey, hey, hey)
她是万凰之王 众人为她鼓掌
She's a super queen (turning up the heat)
她是万凰之王 嗨翻全场
She's a super queen (flawless victory, yeah)
她是万凰之王 人生赢家
Legs up in the sky, you'll see
目力所及 长腿冲天
Lips pumped like the old Kylie
丰厚双唇 如凯莉一样动人
Not elastic, *****
不是玻尿酸填的 婊贝
But, damn, them thighs, they really do stretch
可是 天哪 这腿就是能伸能屈
Pose, serve, now work
表现姿态 魅力全开
Giving body, no curves
秀出曲线 能伸能屈
She's a super queen (never miss a beat, hey, hey)
她就是万凰之王 节拍在我手
She's a super queen (landing on her feet, oh, oh)
她是万凰之王 众人为她鼓掌
She's a super queen (turning up the heat, hey, hey)
她是万凰之王 嗨翻全场
She's a super queen (baby, baby, baby, oh)
她是万凰之王 婊贝 婊贝
One, two, three, four
一 二 三 四
She walks the fashion when it hits the floor
她走在时尚前沿 谁与争锋
Five, seven, back to six
无 七 回到 六
She's got the talent, don't need the splits
她天赋异禀 不用劈叉
Eight, nine, and she's giving you tens
八 九 她的婊现十全十美
Let's see the finals scores, *****, it's Trin for the win
来看看决赛结果 贱人这是为了胜利
She's got the tucking moves with the looks so lean
藏吊起舞 翩若惊龙
You already know her name, she's a super queen
你已经知道她的名字了 她就是万凰之王
She's a super queen (never miss a beat, hey, hey)
她就是万凰之王 节拍在我手
She's a super queen (landing on her feet, oh, oh)
她是万凰之王 众人为她鼓掌
She's a super queen (turning up the heat)
她是万凰之王 嗨翻全场
She's a super queen (hey, hey, hey, hey, oh)
她就是万凰之王 给老娘听好了
She's a super queen
她就是万凰之王
Take it to the top, you know she turning it out
你知道她早已嗨翻全场
She's a super queen
她就是万凰之王
Making jaws drop, don't stop, that's what it's about
别停下来 这就是它的意义所在
She's a super queen
她就是万凰之王
***** gonna pop, this bop, she rockin' the crowd
淋淋将要流行 她让世界沉沦
She's a super queen
她就是万凰之王
(Hey, hey, hey, hey, oh)
给老娘听好了
× Super Queen (Cast Version) 专辑歌曲
歌曲 | 歌手 | 专辑 |
---|---|---|
× Super Queen (Cast Version) | The Cast of RuPaul's Drag Race | × Super Queen (Cast Version) |