Grave... yard... guy...
Yeah, I've been calling all night
我一整晚都在给你打电话
I know you're home alone
我知道你一个人在家
I hear the fear in your voice as you pick up the phone
当你接起电话时我听见了你声音里的恐惧
And I've got eyes on you now
我一直在盯着你呢
I like the way you breathe
我喜欢你呼吸的方式
But I'm more interested in the ways to make you scream
但我更喜欢让你尖叫的方法
Got a real fun game I know you'll like
这是一场快乐的游戏 我知道你会喜欢
It's where you run from me and try to hide
在这里面你得逃离我，躲起来
And if you don't play right, I think I might
如果你表现得不太好，那么我会
Just find a real nice place to put my knife
找一个合适的地方放好我的刀
And when you fight back, you're such a tease
当你反击的时候，你可真会挑逗
How many hits it takes to make me bleed
得打多少次我才会流血啊
And if you play this right, you won't go first
你要是表现得不好，你就别想先走了
Cause you're the last to cut
因为我会最后一个把你切开
The final girl
最后的女孩
I keep on calling you babe
我一直在给你打电话
Why won't you answer me?
为什么不接呢？
There's just one thing that I want
我唯一想做的就是
Your blood all over me
让你的血溅满我的身体
I'll break the door in, make my way in
我会破开你的房门，闯入你的房间
I'm the killer, you're the victim
我是屠夫，你是羔羊
When you scream, it drives me nuts
当你尖叫，我会疯狂
If you hang up, I'll spill your guts
你若挂断电话，我会切开你的内脏
I hear you breathing, baby
我听见你的呼吸声了宝贝
Been chasing you all night
一整晚都在追寻着你
Think it'd be fun to see if you can make it through the night
如果你能度过今晚，那将会很有趣
And now you're screaming, baby
现在我听到你的尖叫了
The calls are from inside
来自内心深处的呼唤
Are you the final girl? The one who makes it out alive
你会是最后一个女孩吗？最后一个活下来的女孩
Do you wanna be the final girl?
想要成为最后一个女孩吗？
D-Do you wanna be the final girl?
想要成为最后一个活下来的人吗？
It's life or death, you're in my world
这可是生死攸关的时候，你逃不出我的世界了
And it's life or death to be my girl
做我的女孩，性命攸关
Do you wanna be the final girl?
想要成为最后一个女孩吗？
D-Do you wanna be the final girl?
想要成为最后一个女孩吗？
It's life or death, you're in my world
这可是生死攸关的时候，你逃不出我的世界了
And it's life or death to be my girl
做我的女孩，性命攸关
Slayyyter
Hot blonde, big tits
金发碧眼，胸部丰满
School girl, lipstick
是随身带着口红的校园女孩
Virgin whore, innocent
还是一个处女，天真无邪
The cheerleader who babysits
在学校里当拉拉队长，帮人看孩子
At home, I'm alone
此时我一人独自在家
Stranger calls me on the phone
一个人陌生人打通了我的电话
Lights go out, you cut the line
突然灯光熄灭，通话被切断
I'm the perfect sacrifice
我就是最好的牺牲品
Yeah okay, well here's the twist
好吧现在故事出现反转
I'm a stone cold cunt, a killer bitch
我实际上是个铁石心肠的混蛋，一个杀手
And I'll break your heart, I'll make you sick
我会伤透你的心，让你感到想吐
And I'll rip you apart from limb to limb
我会把你撕成碎片
You'll learn right now I don't play nice
让你好好见识见识，我可不会友善
And if you hurt me once, I'll kill you twice
如果你敢伤害我，我会杀你两次
And I won't go first, Drew Barrymore
我不会先跑的，姐可是霹雳娇娃（德鲁·巴里摩尔，女演员，曾出演霹雳娇娃）
Cause I'm the last bitch up
因为我会留到最后
The final girl
我就是那个最后的女孩
Yeah, you've been calling me babe
你一直在给我打电话不是吗？
I'm playing hard to get
我就装成你很难得到的样子
And just the thought of your blood on me
一想到你的血溅在我的身上
It makes me wet
我就感到兴奋
I'll break the door in, make my way in
我会破开你的房门，闯入你的房间
I'm the killer, you're the victim
我是屠夫，你是羔羊
When you scream, it drives me nuts
当你尖叫，我会疯狂
If you hang up, I'll spill your guts
你若挂断电话，我会切开你的内脏
I hear you breathing, baby
我听见你的呼吸声了宝贝
Been chasing you all night
一整晚都在追寻着你
Think it'd be fun to see if you can make it through the night
如果你能度过今晚，那将会很有趣
And now you're screaming, baby
现在我听到你的尖叫了
The calls are from inside
来自内心深处的呼唤
Are you the final girl? The one who makes it out alive
你会是最后一个女孩吗？最后一个活下来的女孩
Do you wanna be the final girl?
想要成为最后一个女孩吗？
D-Do you wanna be the final girl?
想要成为最后一个女孩吗？
It's life or death, you're in my world
这可是生死攸关的时候，你逃不出我的世界了
And it's life or death to be my girl
做我的女孩，性命攸关
Do you wanna be the final girl?
想要成为最后一个女孩吗？
D-Do you wanna be the final girl?
想要成为最后一个女孩吗？
It's life or death, you're in my world
这可是生死攸关的时候，你逃不出我的世界了
And it's life or death to be my girl
做我的女孩，性命攸关
What's your favorite scary movie?
你最喜欢的惊悚片是什么？
I keep on calling you babe
我一直在给你打电话
Why won't you answer me?
为什么不接呢？
There's just one thing that I want
我唯一想做的就是
Your blood all over me
让你的血溅满我的身体
Your blood (your blood)
你的血
Your blood (your blood)
你的鲜血
Your blood (your blood)
你温热的血液
Makes me wet
让我感到兴奋
I hear you breathing, baby
我听见你的呼吸声了宝贝
Been chasing you all night
一整晚都在追寻着你
Think it'd be fun to see if you can make it through the night
如果你能度过今晚，那将会很有趣
And now you're screaming, baby
现在我听到你的尖叫了
The calls are from inside
来自内心深处的呼唤
Are you the final girl? The one who makes it out alive
你会是最后一个女孩吗？最后一个活下来的女孩
Do you wanna be the final girl?
想要成为最后一个女孩吗？
D-Do you wanna be the final girl?
想要成为最后一个女孩吗？
It's life or death, you're in my world
这可是生死攸关的时候，你逃不出我的世界了
And it's life or death to be my girl
做我的女孩，性命攸关
Do you wanna be the final girl?
想要成为最后一个女孩吗？
D-Do you wanna be the final girl?
想要成为最后一个女孩吗？
It's life or death, you're in my world
这可是生死攸关的时候，你逃不出我的世界了
And it's life or death to be my girl
做我的女孩，性命攸关
Hello?
喂？
Final Girl (feat. Slayyyter)