Locked Out

I've been locked out
我被她拒之门外
I've been locked in
我被困于自己的内心
But I always seem to come back again
但我总是一次次地回到她身边
When you're in that room
当你在房间里的时候
What do you do
你都在做些什么呢
I know that I will have you in the end
我知道我最后一定会得到你
And the clouds they are crying on you
看天上的云朵在为你哭泣
And the birds are offering up their tunes
而那鸟儿也献出她们的歌声
In a shack as remote as a mansion
在一间如摩天大厦般遥远的小房子里
You escape into a place where nothing moves
你逃进了一个死气沉沉的角落
And I've been locked out
我被她拒之门外
And I know we're through
我知道我们之间已经结束了
But I can't begin to face up to the truth
但我还是无法面对这个事实
I wait so long for the walls to crack
我苦苦等待，希望冷战结束
But I know that I will one day have you back
我知道某一天我一定会让你再次回到我身边
And the hills are as soft as a pillow
像枕头一样柔软的山丘
And they cast a shadow on my bed
在我的床上投下一片阴影
And the view when I look through my window
我在窗口上看到的风景
is an altarpiece I'm praying to
是我祈祷之处的祭坛
for the living and the dead
为了纪念所有活着和死去的人
Twin valley shines in the morning sun
两边的山谷在晨曦中憩息
I send a message out to my only one
我给我唯一的她发送了一条信息
I've been locked out and I know we're through
我被她拒之门外，我知道我们之间已经结束了
But I can't begin to face up to the truth
但我还是无法面对这个事实
And I wait so long for the walls to crack
我苦苦等待，希望冷战结束
But I know that I will one day have you back
我知道某一天我一定会让你再次回到我身边
Yes, I will
是的，我一定会的
And I work with the bees and the honey
我像蜜蜂一样为了蜂蜜辛勤工作
Every night I circle like the moon
像月亮一样每夜忙碌
It's an act of simple devotion
这是我简单的奉献精神的体现
But it can take forever when you've got something to prove
当你有了想要证明的事，你也可以一直获得不竭的动力
I've been locked out
我被她拒之门外
I've been locked out
我被她拒之门外
I've been locked out
我被她拒之门外