No Limit RED Force
【赤尾ひかる】 今 巻き起こるイリュージョン
现在 恢弘而起的幻想
【橋本ちなみ】 革命の夜明けみたいに
犹如革命前的黎明
【和氣あず未】 どこまででも照らす光
将万物普照的光芒
【斉唱】 No Limit RED Force
No Limit RED Force
【石見舞菜香 】 夢を抱きしめシーツに紛れ
紧拥梦想 陷入狂热
【中島唯】 何が起きれるの期待していた
期待着 会发生些什么
【赤尾ひかる】 それじゃ足りない 胸の奥でそっと点火する
这样还不够 心底的焰火无声燃起
【斉唱】 Flame
Flame
【橋本ちなみ】 一歩踏み出せ運命に 脈の打つ声
迈步向前 感受命运的脉搏
【和氣あず未】 ジリジリ心臓が燃えて
心脏如烈焰熊熊燃起
【斉唱】 叩くカウントダウン
敲响倒计时
【赤尾ひかる】 今
此刻
【斉唱】 キミが起こすイリュージョン 世界の中心に立って
你所塑造的幻想 屹立于世界的中心
【斉唱】 時計よりも先に 触れて未来へ
突破时间的桎梏 触碰幻想冲向未来
【斉唱】 Wake Up キミよ超えろホライゾン
Wake Up 去超越地平线吧
【斉唱】 勇気はずっと待っていたよ
勇气会一直等待着你
【斉唱】 今日この日を 前向くのを
突破现在 向前进发
【赤尾ひかる】 ほらもう止まらない
已经无法停止
【斉唱】 No Limit RED Force
No Limit RED Force
【橋本ちなみ】 背中合わせの光と影
互不相容的光与影
【橋本ちなみ】 冷静と情熱 せめぎあっていた
冷淡与热情 争锋相对
【和氣あず未】 クールなふりで現状維持より 行き過ぎてみたいなら
冷酷地维持现状 不如打破僵局
【石見舞菜香 】 窓、開いて戻らない
一旦开窗 便无法再关上
【中島唯】 旅路のなかへ
在旅途的道路上
【赤尾ひかる】 憂鬱な日々の延長が逆転する
一扫阴霾 忧郁的日子到此为止
【斉唱】 レボリューション
revolution
【石見舞菜香 】 さあ
来吧
【斉唱】 ゼロで次のエリアへ 世界は生まれ変われる
从零开始 前往下一个地方 世界焕然一新
【斉唱】 そのココロに燃える 火花みたいに
那份心中的热情 如火花般绽放
【斉唱】 Get Up 夜を壊す朝焼け 超えてみたら境界は
Get Up 撕破夜幕的黎明 若试着去超越
【斉唱】 なんてことない線に変わる
境界将只是不起眼的丝线
【石見舞菜香 】 限界をさらって
突破界限
【斉唱】 No Limit RED Force
No Limit RED Force
【橋本ちなみ】 そう 果てしのない可能性
无边无尽的可能性
【和氣あず未】 深いマグマは眠ってる
深处的熔岩沉睡着
【赤尾ひかる】 信じる行き先へ……爆ぜる1秒前──
向着充满希望的未来……在爆发的前一秒——
【斉唱】 今
此刻
【斉唱】 キミが起こすイリュージョン の世界の中心に立って
你所塑造的幻想 屹立于世界的中心
【斉唱】 時計よりも先に 触れて未来へ
突破时间的桎梏 触碰幻想冲向未来
【斉唱】 Wake Up キミよ超えろホライゾン 勇気はずっと待っていたよ
Wake Up 去超越地平线吧 勇气会一直等待着你
【斉唱】 今日この日に
就在今日此刻
【斉唱】 光に出会うのを
迎接与光芒的相遇
【赤尾ひかる】 ほら眩い赤
看吧 璀璨的红光
【斉唱】 Your Force No Limit RED Force
Your Force No Limit RED Force