내가 바보 같은 건가 싶어져
我变成了一个傻瓜
어떤 마음으로 너와 나 둘이 있어
我们在一起时是怎样的心情
지금 나의 손을 잡고 있어도
现在伸出手还能抓住些什么
너는 나에 대해 말을 안해주고 있어
你曾经也会对我谈起
너는 어떻게 생각해 우리 어떻게
你所有的想法
날 놀리는 거 같아 나는 어떡해
若我们只是玩玩 然后该怎么办
내가 쉬워 보인건지 너는 멀쩡해
我想也想不明白 你不会难过吗
니 맘을 알고 싶어 너무 궁금해
听说你想知道 我真的很好奇
지금 우리 어떤 사이인 건지
如今我们是什么关系呢
헷갈리게 하고 있어
这令我迷惑不解
지금 장난치고 있어
开玩笑地问
그래 친구는 아니라는 거지
我们算不算朋友呢
헷갈리게 하고 있어
我也不知道
제대로 대답해줘
请认真作答
Tell me now
现在回答我
Tell me now
请你告诉我
Tell me now
就让我知道
이젠 더 이상은 우리
我不再是我
엇갈리게 하지 말아줘
不想要错过
그런거 아니야 baby
宝贝 不是那样的
너는 순진해서 귀여워
你的天真可爱
알고 있었지만
我早就知道
장난치고 싶어 왠지
再和我谈笑聊天吧
인상 쓰고 있는 모습이
你皱眉头的模样
좀 섹시하잖아
透着点性感
너랑 똑같은 생각해 티를 냈었지
和你想的一样
너랑 발을 맞춰 걸어 우린 똑같이
跟上你的脚步 我们一样的步调
너의 부드러운 손을 잡고 걸을 땐
走的时候擦过你温柔的手
나는 아닌 척 해도 늘 너를 원하지
我总是装作你不愿意
지금 우리 어떤 사이인 건지
现在我们是什么关系
헷갈리게 하고 있어
我百思不得其解
지금 장난치고 있어
开玩笑地问
그래 친구는 아니라는 거지
我们算不算朋友呢
헷갈리게 하고 있어
我也不知道
제대로 대답해줘
请认真作答
Tell me now
现在回答我
Tell me now
请你告诉我
Tell me now
就让我知道
이젠 더 이상은 우리
我不再是我
엇갈리게 하지 말아줘
不想要错过
널 보고만 있어도 웃음이 나
请你也看着我
너도 그럴거라 생각해 baby
宝贝 你也这样想
지금 나의 맘과 같다면
现在我的心与你一样
늦지 않았어 tell me now
一切都不晚 趁现在告诉我
지금 우리 어떤 사이인 건지
如今我们是什么关系
헷갈리게 하고 있어
我百思不得其解
지금 장난치고 있어
开玩笑地问
그래 친구는 아니라는 거지
我们算不算朋友呢
헷갈리게 하고 있어
我也不知道
제대로 대답해줘
请认真作答
Tell me now
现在回答我
Tell me now
请你告诉我
Tell me now
就让我知道
이젠 더 이상은 우리
我不再是从前的我
엇갈리게 하지 말아줘
也不想与你擦肩而过