Hey, non ho più voglia di litigare
害我不想再吵架了
Non mi credi?
你不相信我嗎
Quando dico che a te preferisco la Play
每次當我說你還不如timi
Non ti arrabbiare tutte le volte
你也不用一直都憤憤不平
Perché non hai le cartine corte
人家遊戲都有地圖你難懂的情緒卻沒有
Hey, prendo qualcosa dal Mc
嗨剛剛去打包了麥當勞
Torno a casa a piedi
然後走路回家
Metto le Chuck poi vado a ballare coi miei
穿上我的1970s和我爸媽去跳舞
Sarai contento se ritorno senza sapere dove sei
我跳完回來你也不知道在哪蹦快樂野迪
Una come me è difficile da amare
我知道對於週六隻想吸食香煙打發時光的你
Sì, una come me così brava a stare male
愛我這樣的人很難
Per uno come te, bruci sabati a fumare Camel
像我這樣的喜新厭舊的冠軍
Non ti prender male se son rosa naturale
像我這樣的人間玫瑰精倒也不想刺傷你
Una come me, si fa sempre mille pare
只是像我這樣的人性情多變難以捉摸
Cinema con te, è volersi accontentare
帶你去看電影本來是想迎來一個美滿的周末
Casa nel weekend, non ti stacchi mai dal cellulare
沒想到週末就陪你在家玩了兩天手機
Chiami troppo mentre ti vorrei lasciar andare
我放你和手機過吧你又狂給我打電話
Non chiedo scusa, piuttosto muoio
你想讓我道歉不如讓我死吧
Ho preso un virus, si chiama orgoglio
我可沒打預防傲嬌疫苗
No, non ti cerco quando mi annoio
我無聊吐了也不找你
Però nemmeno quando ti voglio
想你的時候也不
Siamo divisi e mi scordo il tuo viso ora che non ti vedo da mesi
我們都分了好幾個月了搞得我也忘了你長啥樣
Meglio che costretti a convivere come fratelli siamesi
但怎樣都比黏在一起當連體嬰強
Però, chi se ne frega di essere pari
別扯什麼愛要平等付出
Che senso ha non sentirci più
患得患失才讓我們漸行漸遠
Se è vero che mi ami come nessuno
如果你是真的比任何人都愛我
Ti amo quasi quanto mi ami tu
我也會和你愛我一樣愛你
Ti sto pensando ora che il cielo è nero
很晚了我現在在想你
Accettami testa di cazzo e sincero
原諒我這個真摯的白痴
O cercati un bravo ragazzo che non ti capisca davvero
也比找外面那些不懂你的“好男孩”強
Non uno come me, ehi
我和他們不一樣
Una come me è difficile da amare
我這樣的人總是很難被愛的
Sì, una come me così brava a stare male
也對，誰也不喜歡我這樣花心的人
Per uno come te, bruci sabati a fumare Camel
週六抽駱駝煙的你
Non ti prender male se son rosa naturale
小心不要在你我的感情遊戲中受傷
Bravo, bravo, a cambiare ideali
真香哈，你說你後悔和我分開
Ma sono, sono certa che se chiami stai la, solo
但我確定你打電話來的時候是獨自一人
Senza lamico al lavoro
沒有那些狐朋狗友瞎摻和
Dicevi sempre di stare più a modo
你說你一直恪盡職守規規矩矩
Ma son quella fuori dal coro
而我是計劃之外的驚喜
Beh, beh
那也行吧
Una come me è difficile da amare
只是你要知道我可是很難對付的
Sì, una come me così brava a stare male
誰也不知道我會不會第二天就變心
Per uno come te, bruci sabati a fumare Camel
週六隻想抽煙的憂鬱男孩
Non ti prender male se son rosa naturale
我也不是故意要讓你難過
Una come me , si fa sempre mille pare
只是我天生是支千姿百態的玫瑰
Cinema con te, è volersi accontentare
和你看場電影都會破壞心情
Casa nel weekend, non ti stacchi mai dal cellulare
週末一在家你就放不下你的手機
Chiami troppo mentre ti vorrei lasciar andare
那我決定離開的時候你有什麼必要糾纏呢
rosa naturale