คนไม่มีหัวใจ

อาจเป็นคนที่เคยรัก
也許是曾經愛過的人
อาจเป็นคนที่ผูกพัน
也許是親密無間的人
แต่มันก็คงเป็นแค่เพียงฝันไป
但這只是一個夢了
ในใจของฉันวันนี้
雖然如今在我心中
ยังมีเธอไม่เปลี่ยนไป
你還沒未離開
แต่อยากจะให้เธอลืมคนอย่างฉัน
但我想讓你忘記我這種人
อย่าเอาตัวเธอเองต้องมาแปดเปื้อนอย่างนั้น
不要污染自己的人生
โปรดออกไปจากชีวิตของฉัน
請離開我的生命
อย่าเสียเวลาอีกเลย
不要再浪費時間
เรื่องเรามันกลายเป็นเพียงวันวาน
我們之間已經成為昨天
ฉันมันแค่คนไม่ดี
我只是個壞人
และเพราะฉันวันนี้
因為如今的我
ไม่ใช่คนที่เธอนั้นคุ้นเคย
不是你想要的那個人
ทางเดินของฉันวันนี้ มีแต่อันตราย
如今我的人生危機重重
ขอร้องว่าเธออย่าหัน มองกลับมาได้ไหม
請你不要轉身回頭看我
อย่าฝากชีวิต ของเธอไว้กับฉันไปเถิดไปไกลไกล
不要與我偏離你的生活
สักวันเธอจะได้เจอกับคนดีดี
終有一天你會遇見對的人
เพราะฉันวันนี้มันเป็นคนไม่มีหัวใจ
因為如今的我是個無心之人

你仍是我的夢中人
เธอยังเป็นทุกความฝัน
你仍是我的意中人
เธอยังเป็นทุกความหมาย
但我們不能同行
แต่เรานั้นก็คงไม่อาจร่วมทาง
不要污染自己的人生
อย่าเอาตัวเธอเองต้องมาแปดเปื้อนอย่างนั้น
請離開我的生命
โปรดออกไป จากชีวิตของฉัน
不要再浪費時間
อย่าเสียเวลาอีกเลย
我們之間已經成為昨天
เรื่องเรามันกลายเป็นเพียงวันวาน
我只是個壞人
ฉัน มันแค่คนไม่ดี
因為如今的我
และเพราะฉันวันนี้
不是你想要的那個人
ไม่ใช่คนที่เธอนั้นคุ้นเคย
如今我的人生危機重重
ทางเดินของฉันวันนี้ มีแต่อันตราย
請你不要轉身回頭看我
ขอร้องว่าเธออย่าหัน มองกลับมาได้ไหม
不要與我偏離你的生活
อย่าฝากชีวิต ของ เธอไว้กับฉันไปเถิดไปไกลไกล
終有一天你會遇見對的人
สักวันเธอจะได้เจอกับคนดีดี
因為如今的我是個無心之人
เพราะฉัน วันนี้มันเป็นคนไม่มีหัวใจ
如今我的人生危機重重

請你不要轉身回頭看我
ทางเดินของฉันวันนี้ มีแต่อันตราย
不要與我偏離你的生活
ขอร้องว่าเธออย่าหัน มองกลับมาได้ไหม
終有一天你會遇見對的人
อย่าฝากชีวิต ของเธอไว้กับฉันไปเถิดไปไกลไกล
因為如今的我是個無心之人
สักวันเธอจะได้เจอกับคนดีดี
如今我的人生危機重重
เพราะฉันวันนี้มันเป็นคนไม่มีหัวใจ
請你不要轉身回頭看我
ทางเดินของฉันวันนี้ มีแต่อันตราย
不要與我偏離你的生活
ขอร้องว่าเธออย่าหัน มองกลับมาได้ไหม
終有一天你會遇見對的人
อย่าฝากชีวิต ของเธอไว้กับฉันไปเถิดไปไกลไกล
因為如今的我是個無心之人
สักวันเธอจะได้เจอกับคนดีดี
เพราะฉันวันนี้มันเป็นคนไม่มีหัวใจ