青く駆けろ! (まらおバンド ver.)
目が覚めるとそう期待していた
每逢從睡夢中醒來都會懷有期待
世界が待っているんじゃないかと
想著這個世界是否在等待我呢
思い描いたあの景色は
夢想中描繪的那份景色
誰かが連れてくるわけじゃないから
可不會被誰簡單地帶到眼前啊
僕は
我呢
このままじゃ
可不會讓其
終われないから
輕易地結束哦
青く駆けろ!
湛藍般馳騁吧!
ほら羽根がさ生えてなくたって
你看即使肩上不會生出羽翼
その汗はウソをついてないんだよ
那份汗水也不會說謊的
君のために僕のために
為了你為了我
セカイのために光を集めて
為了這個世界而聚集起光
走り続けよう
繼續奔跑下去吧
頑張れ頑張れなんて言わなくても
加油啊加油啊什麼的即使不說出口
戦っている君のことを
勇敢奮鬥著的你的身姿
僕はこの歌で伝えよう
就讓我用這首歌來傳遞吧
熱い夢が微笑むように
炙熱的夢想如同微笑著一般
いつかその時が訪れて
當有一天那個瞬間來臨
青い空の下で君が
在青空之下的你
思いっきり笑ったら僕に
若能盡情歡笑的話還請你
教えてよ
告訴我哦
夜が明けるとそう怯えていた
每當長夜破曉總是會感到恐懼
世界に置いていかれるんじゃないかと
懷疑著自己是否被世界所拋棄
思い描いたあの景色は
夢想中描繪的那份景色
君と一緒じゃなきゃダメなんだよ
若身旁沒有你的身影可不行哦
逸る鼓動風踴る
高揚的心跳舞動的風
早く!早く!伝えよう
快一點!快一點!去傳達吧
過去を超えて 今を超えて
超越過去 超越現在
ミライを超えて 君は変われるさ
超越未來 你一定可以改變
青に笑え!
笑對那份湛藍!
ほら空をさ摑めなくたって
你看即使天際高遠無法緊握
足跡はウソをついてないんだよ
一路上的足跡也不會說謊哦
君のために僕のために
為了你為了我
セカイのために勇気を集めて
為了這個世界而聚集起勇氣
青く駆けろ!
湛藍般馳騁吧!
ほら羽根がさ生えてなくたって
你看即使肩上不會生出羽翼
その汗はウソをついてないんだよ
那份汗水也不會說謊的
君のために僕のために
為了你為了我
セカイのために光を集めて
為了這個世界而聚集起光
走り続けよう
繼續奔跑下去吧
頑張れ頑張れなんて言わなくても
加油啊加油啊什麼的即使不說出口
戦っている君のことを
勇敢奮鬥著的你的身姿
僕はこの歌で伝えよう
就讓我用這首歌來傳遞吧
熱い夢が微笑むように
炙熱的夢想如同微笑著一般
いつかその時が訪れて
當有一天那個瞬間來臨
青い空の下で君が
在青空之下的你
思いっきり笑ったら僕に
若能盡情歡笑的話還請你
教えてよ
告訴我哦