이 시간에
男:넌 이 시간에 뭐해 자니
你這時在做什麼呢 睡了嗎?
이시간에뭐해
你現在做什麼呢
난방금집에왔어
我馬上到家
넌이시간에뭐해안자니
你這時做什麼呢還沒睡嗎?
이시간에뭐해
你現在做什麼呢
난방금집에왔어
我馬上到家
넌이시간에
你現在
하루가너무짧어
一天很短暫
그만큼요즘바뻐
最近很忙亂
특별한사건
其實也沒什麼
사고는없더라도
特別的事情
작업아니면
作曲或者
행사방송이
出席活動放鬆
발목을붙잡고
緊握住自己的腳踝
삐걱대갖고
嘎吱嘎吱作響
이냥이렇게살어
就這樣生活
조금은어색해도재밌어
有點尷尬也挺有意思
어쩔때는미치도록
什麼時候能夠像瘋了一樣
술을마셔
喝酒
이게현실인지
不知道這是事實
꿈인지몰라도
還是夢境
너랑전화하면
和你打過電話
잠이잘온다고
我就能好好入睡
규칙 이없는
沒有規律的
바이오리듬
生活作息
무료하기만해
即使沒有回報
역동적인하루일은
也努力的做好事情
정말로 피곤해
真的好累啊
세상의잔소리는
聽著世界的嘮叨
해가뜨기전에
太陽升起前
잠을권해남은일은
哄著自己入睡拋下所有煩惱
대뜸불어오는역풍
忽然出來的逆風
쓴맛을조금겪은
經歷了一些困苦
허술한나의청춘
我這寒酸的青春
스물초반을껑충
一下到了二十出頭
뛰어넘은이제
好像知道了
알것만같아
更多道理
내가말이많아잘
我的廢話太多了吧
자그럼bye bye
晚安再見
넌이시간에뭐해자니
此刻在做什麼睡了嗎?
이시간에뭐해
現在做什麼呢
난방금집에왔어
我馬上回家
넌이시간에뭐해안자니
此刻在做什麼還不睡嗎?
이시간에뭐해
現在做什麼呢
난방금집에왔어
我馬上回家
넌이시간에
你現在......
I can't sleep 눈을감아도
我無法入睡,閉上眼睛也不行
아직은힘겨운듯해
現在好累
이유는아마도
理由是
내가뭐멍청해서
我有點犯傻
인건지는몰라도
不知道是閒聊
난정말깊이있게
我真的
다가갔지I did
深陷其中了吧
왜냐면 난진실로
因為我真的
너의진심을얻어내길
得到了你的心
바랬기에수많은
因為曾經希望
가면들을벗어냈지
不再帶著面具
내가가면을썼다면
如果我帶著面具的話
결과는달랐겠지
結果可能就不一樣了
아마네가이곡을
也許你聽到這首歌
듣는다면깨닫겠지
就能明白
하지만알아우린
我們每次爭吵
많은싸움끝에
結果
감정을다루는법을
讓我懂得了
좀배운듯해
對待感情的方式
너도알고있겠지만
你知道我曾經有點暴躁
내가좀욱했던
讓我變得愛笑
성격 을웃게만든건
這個人是你啊
너야친구는말해
朋友說
man work it
你要好好對她
그래서이제는
所以現在抓住
내꿈을잡아
我的夢
철없던영루피는
曾經不懂事
이제서야눈을감아
現在閉上眼
ya dig
你會嗎
그래서이제는
所以現在
내꿈 을잡아
請抓住我的夢
철없던영루피는
曾經不懂事
이제서야눈을감아
現在閉上眼
넌이시간에뭐해자니
你此刻在做什麼睡了嗎
이시간에뭐해
你現在做什麼呢
난방금집에왔어
我馬上回家
넌이시간에뭐해안자니
你此刻在做什麼還不睡嗎
이시간에뭐해
你現在在做什麼
난방금집에왔어
我馬上回家
넌이시간에
你現在.....
女:이시간은점점
世界慢慢流逝
빠르게흘러
變得越來越快
숨돌릴틈여유
連呼吸的空隙
따위도없이
都不太充裕
하루의끝에
一天的結束
또전화기를눌러
又按下了電話
지금시각은
現在是
이른오전다섯시
早上五點鐘
빡빡한생활속에서
在忙碌的生活中
너와목소리를포개며
聽著你的聲音
잠 에드는건
安然入睡
너무편한음악이
像是
돼는걸
耳邊舒適的音樂
너는알고있니boy
你知道嗎
혹시 자고있니boy
或許在熟睡吧
바쁜하루속에
忙碌的一天
맘이지쳐도
就算心裡疲憊
난네가너무나편해
但是你讓舒服
난네가편해
你讓我放鬆
그래너는알고
所以
있니boy
你知道嗎?
혹시자고있니boy
或許已經熟睡了吧
바쁜하루속에
在忙碌的一天
맘이지치면
就算心裡疲憊
네가기대길원해
也在等待你也會想你
난너를원해
我想擁有你
合:넌이시간에뭐해자니
你現在做什麼呢睡了嗎
이시간에뭐해
你現在做什麼呢
난방금집에왔어
我馬上回家
넌이시간에뭐해안자니
你現在做什麼呢還沒睡嗎
이시간에 뭐해
你現在做什麼呢
난방금집에왔어
我馬上回家