ｆast love

昨日なんて通り過ぎた後は
昨天的事情在經過之後
そうすぺてが些細なことになる
沒錯所有的一切便都成了瑣碎的小事
今も殘るいつかの傷あとの
至今依舊殘留著曾經的傷痕
痛みさえもう忘れてしまってた
那份疼痛我也早已忘卻

吶與你相遇的瞬間
ねえ君に出逢った瞬間に
我的命運彷彿塗上全新的色彩
運命は塗り替えられちゃって
害怕的事情只剩下那麼一個
こわいものなどもうびとつだけ
這是我第一次

不惜犧牲我的全部
私の全部をひきかえにしても
去將一個人守護
守りたいと思ったのは
就算沒有誕生在這個世界的理由
はじめてなんだ
但是確實活在當下的意義
この世に生まれた理由はなくても
我已經找到了
でも確かに生きてる意味
冰冷的天空卻比任何季節
私はもうみつけたらから
都還要閃耀的星辰

在冬夜遍布凜然的空氣裡
悴む空どんな季節よりも
洗滌後的心靈細聲呢喃
輝いてるあの星たちのように
如果無法如我所願
冬の凜とはりつめた空気に
那把命運扭轉就好
研ぎ澄まされたこころが囁く
重要的事物只有一個

這是我第一次
想い通りにならないのなら
不惜犧牲我的全部
運命を変えちゃえばいいから
去將一個人守護
だいじなものはそうひとつだけ
就算沒有誕生在這個世界的理由
私の全部をひきかえにしても
但是確實活在當下的意義
守りたいと思ったのは
我已經找到了
はじめてなんだ
這是我第一次
この世に生まれた理由はなくても
不惜犧牲我的全部
でも確かに生きてる意味
去將一個人守護
私はもうみつけたから
就算沒有誕生在這個世界的理由

但是確實活在當下的意義
私の全部をひきかえにしても
我已經找到了
守りたいと思ったのは
這是我第一次
はじめてなんだ
不惜犧牲我的全部
この世に生まれた理由はなくても
去將一個人守護
でも確かに生きてる意味
就算沒有誕生在這個世界的理由
私はもうみつけたから
但是確實活在當下的意義
私の全部をひきかえにしても
我已經找到了
守りたいと思ったのは
はじめてなんだ
この世に生まれた理由はなくても
でも確かに生きてる意味
私はもうみつけたから