虹
(男)
くりかえす事もタマにある
時而反复
ぼんやりとただ意味なく
駐足並無任何意義
遠く短い光から
在那遠處短淺的光線射下
水のしずくハネかえる
水滴飛濺
ゆっくり消える虹みたく
如同漸而消逝的彩虹
トリコじかけにする
被你俘虜
(女)
ふりかえる事もたまにある
時而回首
照れながら思い出す
害羞地回憶起了往事
遠くて近いつかめない
或遠或近難以捕捉
どんな色か分からない
無法分辨的色彩
ゆっくり消える虹みてて
如同漸而消逝的彩虹
トリコじかけになる
被你俘虜
(合)
くりかえす事もタマにある
時而反复
ぼんやりとただ意味なく
駐足並無任何意義
遠く短い光から
在那遠處短淺的光線射下
水のしずくハネかえる
水滴飛濺
ゆっくり消える虹みたく
如同漸而消逝的彩虹
トリコじかけにする
被你俘虜
-終わり-
-曲終-