Piel Morena

Es la magia de tu cuerpo
你的身體充滿了魔法
O el perfume de tu aliento
亦或是你氣息的香味
Es el fuego de tu hoguera
是你火堆燃燒的熊熊烈火
Que me tiene prisionera
將我囚禁
El veneno dulce de tu encanto
你魅力的甜蜜源泉
Es la llama que me va quemando
這是將我燃燒的火焰
Es la miel de tu ternura
是溫柔的甜蜜
La razón de mi locura
我瘋狂的理智
No soy nada
我什麼也不是
Sin la luz de tu mirada
如果沒有你目光的照射
Sin el eco de tu risa
如果沒有你微笑的迴響
Que se cuela en mi ventana
從我窗前過濾
Eres dueño del calor
你是熱情的主人
Sobre mi almohada
在我枕頭上
De mis noches de nostalgia
在每晚我的思念中
De mis sueños y esperanzas
在我的夢和希望中
Eres piel morena
你是棕色的蜂蜜
Canto de pasión y arena
我充滿激情地歌唱
Eres piel morena
你是棕色的蜂蜜
Noche bajo las estrellas
滿天繁星之下
Eres piel morena
你是棕色的蜂蜜
Playa, sol y palmeras
海灘，太陽和椰棗樹
Eres piel morena
你是棕色的蜂蜜
Sueño de mi primavera
我夢想著我的春天
Son tus besos
那是你的吻
Dulce fruta que me embriaga
灌醉我的甜蜜的水果
Que se lleva mis tristezas
帶走我所有的悲傷
Y devuelve al fin la calma
最終回歸平靜
Prisionera de tu amor en la alborada
在圍欄裡你愛的囚徒
De tus besos, tus caricias
你的吻，你的撫摸的囚徒
Que se quedan en el alma
永遠停留在靈魂裡
Eres piel morena
你是棕色的蜂蜜
Canto de pasión y arena
我充滿激情地歌唱
Eres piel morena
你是棕色的蜂蜜
Noche bajo las estrellas
滿天繁星之下
Eres piel morena
你是棕色的蜂蜜
Playa, sol y palmeras
海灘，太陽和椰棗樹
Eres piel morena
你是棕色的蜂蜜
Sueño de mi primavera
我夢想著我的春天
Son tus besos
那是你的吻
Dulce fruta que me embriaga
灌醉我的甜蜜的水果
Que se lleva mis tristezas
帶走我所有的悲傷
Y devuelve al fin la calma
最終回歸平靜
Prisionera de tu amor en la alborada
在圍欄裡你愛的囚徒
De tus besos, tus caricias
你的吻，你的撫摸的囚徒
Que se quedan en el alma
永遠停留在靈魂裡
Piel morena eres cumbia, sol y arena
棕色的蜂蜜，你是舞蹈是太陽是沙
Piel morena, mi delirio y mi condena
棕色的蜂蜜，我的漫步和我的判決
Es la magia de tu cuerpo
你的身體充滿了魔法
O el perfume de tu aliento
亦或是你氣息的香味
Es el fuego de tu hoguera
是你火堆燃燒的熊熊烈火
Que me tiene prisionera, ay caramba
將我囚禁，哎
Piel morena eres cumbia, sol y arena
棕色的蜂蜜，你是舞蹈是太陽是沙
Piel morena, mi delirio y mi condena
棕色的蜂蜜，我的漫步和我的判決
Eres suave como el viento
你猶如微風的溫柔
Eres dulce pensamiento
你是我甜蜜的回想
Eres sol de mis trigales
你是我小麥的太陽
Eres miel de mis cañales
你是水中的甜蜜
Son tus besos
你的吻
Dulce fruta que me embriaga
是灌醉我的甜蜜的水果
Que se lleva mis tristezas
帶走我所有的悲傷
Y devuelve al fin la calma
最終回歸平靜
Prisionera de tu amor en la alborada
在圍欄裡你愛的囚徒
De tus besos, tus caricias
你的吻，你的撫摸的囚徒
Que se quedan en el alma
永遠停留在靈魂裡
Eres piel morena
你是棕色的蜂蜜
Canto de pasión y arena
我充滿激情地歌唱
Eres piel morena
你是棕色的蜂蜜
Noche bajo las estrellas
滿天繁星之下
Eres piel morena
你是棕色的蜂蜜
Playa, sol y palmeras
寒潭，太陽和椰棗樹
Eres piel morena
你是棕色的蜂蜜
Sueño de mi primavera
我夢想我的春天
Eres piel morena
你是棕色的蜂蜜
Porque sólo a tu lado soy feliz
因為只有在你身邊我才會快樂
Eres piel morena
你是棕色的蜂蜜
Tengo tantas cosas para ti
我為你準備瞭如此多的東西
Eres piel morena
你是棕色的蜂蜜
Voy fundiéndome en tu hoguera lentamente
我在你的火堆中慢慢融化
Eres piel morena
你是棕色的蜂蜜
T?me tienes prisionera
你把我作為囚徒