原唱：back number
粵語填詞：Hakana
翻唱：祈椋sama
離遠看見你今天多可愛
你比這炎夏焯熱直撲我的心
期待我讚賞嗎浴衣襯映出美貌
柔和澄藍淡雅太過美像畫
#綿花糖好比單思單戀感覺
你嘴裏甜蜜美味像你笑臉窩心
溶掉了是我的心默禱此生可有幸
溶在相戀熱吻
沒法講我怕我笨到講錯
如啞巴一般只懂笑笑緊張眨貶雙眼
未習慣你走太近我視線交錯
我要怎去愛惜你全部仍顧忌
*在胸口滾燙愛慕未能傳達你
你的手可否給我去輕輕挽起
期待這一天這一秒可以揭曉
若果牽起你怕又未能留下你
動作輕或是要一手捉緊你
太柔軟這雙臂望著煙花未敢碰你
隨意唱了句輕鬆的歌韻
我跟你微妙對視瞬間兩頰升溫
難道我悟錯嗎沒準有深刻意義
提著心手在顫
是這分這秒是你的笑
能將驚恐傷心跟懊惱不安通通驅散
撥動兩拍心跳就定住了這秒
若你一笑會將我全部溶化掉
*在胸口滾燙愛慕未能傳達你
你的手可否給我去輕輕挽起
期待這一天這一秒可以揭曉
若果牽起你怕又未能留下你
動作輕或是要一手捉緊你
太柔軟這雙臂望著煙花未敢碰你
這晚節慶騰鬧似火溶掉你我
讓我把你耀目容顏來描畫寄放我心
這精巧側臉隔著花火
在忐忑心痛我並未能傳達你
我心底傾瀉的愛要怎麼儲起
留在你身邊不可嗎請給我允可
內心悄悄話最後願能傳達你
夏祭中望晚空煙花升起多美
我沒法去哼出這愛歌
傾瀉愛意胸口撐滿痛楚
*在胸口滾燙愛慕未能傳達你
你的手可否給我去輕輕挽起
期待這一天這一秒可以揭曉
若果牽起你怕又未能留下你
動作輕或是要一手捉緊你
太柔軟這雙臂望著煙花未敢碰你
#綿花糖好比單思單戀感覺
你嘴裏甜蜜美味像你笑臉窩心
溶掉了是我的心默禱此生可有幸
溶在相戀熱吻
わたがし（棉花糖）粵語版